Examples of using Polrok in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aj druhý polrok začal sľubne.
Tento polrok bol priveľmi zaneprázdnený.“.
But this year it's been quite busy.”.Prihlásenie je záväzné na celý školský polrok.
The registration is binding for the entire school year.Myslím si, že tento polrok bol na niečo dobrý.
I guess that year there was good for something.Chcem byť klasifikovaná na polrok.“.
I want to be hired by the year.”.Prihlásenie je záväzné na celý školský polrok.
The application form is binding for the whole school year.Som už unavený z obáv o cenách benzínu každý polrok.
Výsledky polrok: plan-fact".
Prvý polrok je veľmi nepriaznivý pre partnerské vzťahy.
First half of the year is not much favorable for love matters.Tento polrok bol nočná mora,
Tento polrok bol pre mňa super skúsenosťou.
Prvý polrok v Edinburghu.
Posledný polrok bol pre mňa obrovský roller coaster.
Je polrok, mala som tam všetky talizmany.
It's midterms, I had all my good luck stuff.Nasledujúci polrok bude rozhodujúci.
Za posledný polrok som ich mala možnosť vidieť niekoľkokrát.
Last week I had the chance to see it a couple of times.Posledný polrok bol pre mňa obrovský roller coaster.
This last week has been a major roller coaster for me.Za ten polrok som sa naučila čítať v jeho očiach.
It was on that day that I could read something in his eyes.Za posledný polrok neviem, čo je depresia.
I have been wondering this week what is depression.Každý polrok hovorte o tom, či pravidlá majú byť prehodnotené.
Each half-year, discuss whether the rules need to be revised.
