Examples of using Pomerne nedávno in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ktorý sa objavil pomerne nedávno, sa okamžite stal najprogresívnejším
V mnohých miestach, kde sa polygamiu dlho zakázané, kým pomerne nedávno žena bola považovaná za svojho manžela hnuteľností, t. j.
Organizácia ETUC zdôraznila, že termín na transpozíciu smernice uplynul len pomerne nedávno, a že mnoho členských štátov vykonalo transpozíciu oneskorene.
Intenzívny rozvoj trhu začal pomerne nedávno, a vlastne sa zhodoval so začiatkom masového dovozu čerstvých kvetov zo zahraničia asi pred 10-12 rokmi.
prírodné steroidné doplnky sú pomerne nedávno a majú auru tajomstva pre veľa ľudí.
Pojem"elitný interiérový dizajn" sa objavil pomerne nedávno, ale veľmi, veľmi pevne vstúpil do života moderných ľudí.
Vo svete dizajnu nechtov sa objavil pomerne nedávno, ale už získal srdcia mnohých módnych žien.
Aj keď sa tento typ práce dostal do“mainstreamu” pomerne nedávno, stihol za posledných 50 rokov prejsť dynamickým vývojom.
Túto skutočnosť možno čiastočne vysvetliť tým, že požiadavka nadobudla účinnosť pomerne nedávno, v roku 2014.
Deň bezpečnosti pri práci doplnil zoznam oficiálnych osláv pomerne nedávno, ale získal uznanie
Roboty- vysávače sa objavili pomerne nedávno a okamžitestali sa predmetom horlivých diskusií o ich majiteľoch
Aj keď táto hra je pomerne nedávno, ale na konci XIX storočia,
v"komunikácii" s mačkami, vzrástla u človeka pomerne nedávno.
bol široko dostupné bez lekárskeho predpisu až pomerne nedávno.
bol široko dostupné bez lekárskeho predpisu až pomerne nedávno.
Skupina polynenasýtených kyselín omega-3 bola odhalená vedcami pomerne nedávno v priebehu výskumu stravovania rôznych skupín obyvateľstva.
LED lampy, napríklad, sa používajú pomerne nedávno, pretože táto technológia sa len vyvíja, ale už našiel svoje použitie v záhradníctve.
bol široko dostupné bez lekárskeho predpisu až pomerne nedávno.
bol široko dostupné bez lekárskeho predpisu až pomerne nedávno.
Loft štýl prišiel k nám pomerne nedávno, ale to ho nezastavilo okamžite zamilovať do veľa srdcia.