POSTE in English translation

• post
• poste
• position

Examples of using Poste in Slovak and their translations into English

Cítite sa teraz istejšie na svojom poste?
Do you feel more comfortable in your role now?

Pekný článok v Poste, kámo.
Nice article in the Post, buddy.

Nemecký profesionál oznámil túto novinku v poste na svojom Facebookovom profile.
The German poker pro revealed the news in a post on his Facebook profile.

Uľahčiť to-- tvoje pôsobenie na tomto poste.
To make this easier-- your transition into this job.

Ktorý figuruje na poste riaditeľa turnaja.
Sign-up at the Tournament Director's Office.

Uviedol len, že chce, aby Lajčák na tomto poste zostal.
He has also said he wants Mr. Brizard to stay on in that role.

Spravuje Poste Italiane.
The Poste Italiane.

Poste restante v Štokholme.
General delivery, Stockholm.

Hôtel Restaurant de la Poste.
partners for full details. Hôtel La Datcha.

Si časť I poste.
The Part I of the post.

Ale technicky nikto vás núti kúpiť Poste.
But technically not poste compel anyone to buy.

Poď späť do poste.
Come back to bed.

z ktorých každý dokázal vydržať dva alebo tri mesiace na svojom poste.
each of whom managed to hold out for two or three months at his post.

ani aké náklady v účtovníctve La Poste boli priamo pripočítateľné jednotlivým činnostiam.
which costs in La Poste's accounts were directly attributable to the various activities.

Dokonca aj po tom, čo CJ odpovedal:” Nie, ďakujem,“držali sa na nich,” napísal Norton na poste.
Even after CJ replied,‘No, thank you,' they kept at them," Norton wrote in the post.

Potrebujeme na tomto poste aj niekoho, kto by bol skutočným"gazpromanom", ako je Gerhard Schröder,
Do we also need somebody in that position who would be a true'Gazpromian',

Dňa 29. novembra Komisia rozhodla začať hĺbkové vyšetrovanie a preskúmať, či francúzska La Poste ako verejnoprávny subjekt nevyužíva neobmedzenú štátnu záruku120.
On 29 November the Commission decided to launch an in-depth investigation to examine whether the French La Poste, as a public law entity, enjoys an unlimited State guarantee120.

Prejavilo sa to aj po zmene na poste spolkového kancelára, keď G. Schrödera vystriedala predstaviteľka kresťanských demokratov Angela Merkelová.
This showed also after the change on the position of the Chancellor, when Gerhard Schröder has been replaced by the Christian Democratic Union representative Angela Merkel.

Nachádza sa v bývalej pošte v milánskom Palazzo delle Poste a má rozlohu 25 000 štvorcových stôp.
It is built inside the Milan's Palazzo delle Poste, and spans 25,000 square feet.

Jeho práca na tomto poste na 72. zasadnutí bola vysoko hodnotená a značne prispela k dosiahnutiu celého radu veľmi dobrých výsledkov.
His work in this position was highly praised at the 72nd UN General Assembly session and largely facilitated the achievement of many positive results.