POSTUPIME in English translation

• potsdam

Examples of using Postupime in Slovak and their translations into English

The Clarkson Inn sa nachádza v samotnom centre mesta Postupim. Neďaleko odtiaľ sa nachádzajú Clarkson University a Štátna univerzita v New Yorku- Potsdam.
A stay at The Clarkson Inn places you in the heart of Potsdam, convenient to Clarkson University and State University of New York-Potsdam.

Postupim však má aj iné pozoruhodné stránky- filmové štúdiá v Babelsbergu, považované za"nemecký Hollywood",
Potsdam also offers other interesting places such as the film studios in Babelsberg,

výhľady, 28.- 29. júna 2007, Postupim(Nemecko) a dva projekty(nové zručnosti pre tých,
June 28-29th 2007, Potsdam(Germany) and two projects(new skills for job-seekers

Postupim je hlavným mestom spolkovej krajiny Braniborsko,
Potsdam is the capital of the federal state of Brandenburg

ktorý spája Postupim do Berlína, budete na mieste,
which connects Potsdam to Berlin and is where East

ktorý spája Postupim do Berlína, budete na mieste, kde si východ
which connects Potsdam to Berlin, you will be at the spot where East

ktorý spája Postupim do Berlína, budete na mieste,
which connects Potsdam to Berlin and is where East

skúsenosti Postupim, Berlín a Berlín počas druhej svetovej vojny,
experience Potsdam, Berlin and Berlin during World War II,

V Postupime Fachhochschule.
The University of Potsdam the Fachhochschule.

V škole, v Postupime.
In a school, in Potsdam.

Čo vidieť za 1 deň v Postupime.
What to see in 1 day in Potsdam.

Väčšie výhry tiež môže spracovať centrála lotérie v Postupime.
Alternatively, larger claims can be processed at lottery headquarters in Potsdam Bremen.

Čo môžete vidieť v Postupime za 1 deň?
What can you see in Potsdam in 1 day?

Noam Libeskind, astrofyzik na Leibnitzovom inštitúte pre astrofyziku v Postupime.
Noam Libeskind, an astrophysicist at the Leibnitz Institute for Astrophysics in Potsdam.

Spočiatku bol súčasťou gardového pluku v Postupime, neskôr bol odovzdaný letecom.
Initially, he was part of the Guards regiment in Potsdam, later was transferred to aviators.

Wolfgang Joop(narodený 18. novembra 1944 v Postupime), nemecký módny návrhár.
Wolfgang Joop(born 18 November 1944 in Potsdam) is a German fashion designer.

Wolfgang Joop(narodený 18. novembra 1944 v Postupime), nemecký módny návrhár.
Wolfgang Joop(born November 18, 1944) in Potsdam is an German fashion designer.

Je to ako keby všetky sedeli v Postupime a hľadali spôsoby ako rozporcovať Berlín.
It's like they're all sitting down at potsdam looking for ways to divvy up Berlin.

Vyšetruje svetelné znečistenie v Nemeckom výskumnom centre GFZ pre geovedy v Postupime v Nemecku.
He researches light pollution at the GFZ German Research Centre for Geosciences in Potsdam, Germany.

V tej chvíli sa už sovietske tankové divízie spojili v Postupime.
Front lines if the Soviet tank divisions had ever rolled in….