POSTY in English translation

• posts
• positions
• post
• posting

Examples of using Posty in Slovak and their translations into English

Posty vznikali ako reakcia na rôzne situácie.
Articles are produced in response to a variety of situations.

Premiéri by sa mali rozprávať o spoločných kandidátoch na vysoké posty v EÚ.
The prime ministers would like to discuss joint candidates for top EU jobs.

Ženy zastávajú dôležité posty!
Women will hold important jobs.

Inak rada by som vedela ako sa Vám páčia takéto moje posty.
I would love to know if you like these types of posts.

Super post, ako vsetky tvoje posty.
Great article as with all your postings.

tak si znova prečítaj moje posledné 2 posty.
read my last couple of posts.

(nemám čas čítať všetky posty).
(I haven't seen all the posts).

Potom zastával v cirkvi dôležité posty a funkcie.
He has held important offices in Church and State.

potom posty.
then the posts.

Za uplynulých tridsať rokov, Aymar zastával rôzne manažérske posty v IT odvetví.
For the past 12 years Alma has held different management roles in the IT industry.

Obsah je viac ako posty.
Content is more than pages.

Štyridsaťtisíc kňazov opustilo svoje posty.
About 20,000 constitutional priests left their jobs.

Dnes mnohé z týchto žien zastávajú vysoké posty v biznise a politike.
Today, many such women hold high office in business, in politics.

Zvyšní štyria poslanci obhájili svoje posty z predchádzajúceho volebného obdobia.
Four other parties defended their seats from the previous legislation period.

Hrajú o svoje posty.".
Their playing for their jobs.”.

A vyskúšal si všetky posty.
He has tried all the postions.

No vstupuje do zlej vlády, kde kľúčové posty obsadili rozhadzovační politici starej školy,“ hovorí pre BBC politológ John Lulis.
But he is entering a bad government, where many old-style, spendthrift politicians are occupying key positions,” said political analyst John Loulis.

viac žien zaujíma vysoké posty vo všetkých veľkých organizáciách a korporáciách,
more women occupy high positions in all large organizations

Tí, ktorí obsadzujú takéto posty, musia neustále prechádzať od efektívnej realizácie jednej úlohy na druhú.
Those who occupy such a post must constantly move from the effective execution of one task to another.

V pevnosti a okolo boli obranné posty chorvátskej armády, kde odvážni obhajcovia úspešne odolali zúrivým útokom srbsko-chetnickej armády a JNA.
In the Fortress were defensive positions of the Croatian army on which the brave defenders successfully resisted the fiercest attacks of Serb-Chetnik army and the JNA.