POSTY in English translation

• posts
• positions
• postings
• post

Examples of using Posty in Czech and their translations into English

Každý rok je pár úředníků nešťastno se svými posty a tak sem volají a stěžují si.
Every year, a few officers are unhappy with their postings and they call up here to complain.

Všechny posty byly ze stejné IP adresy a to zařízení bylo přihlášené do WiFi sítě pro zaměstnance.
And that device was logged into the employee WiFi network. Well, all the posts came from the same MAC address.

Budete mít garantovány posty v nové vládě, která vás celá léta držela jako rukojmí. a klid od pákistánské armády.
And a clean break from the Pakistan military, who's held you hostage all these years. Amnesty for your fighters, guaranteed positions in the new government.

kde byly strážní posty.
here, the observation post.

Musíš zveřejňovat posty, lajkovat posty, musíš to udržet při životě.
You gotta… you gotta post, you gotta like kid's posts, you gotta keep it a part of the bigger conversation.

který lidem na 15 let znemožní zastávat veřejné posty nebo se o ně ucházet.
years from holding or running for official positions is unacceptable.

Zatímco její bývalí studenti zaujali významné posty mezi společenskou elitou. Hypatia pokračovala v učení a bádání.
Hypatia continued teaching and researching, and her former students held key posts in the social elite.

kteří zastávali v historii často nejvyšší politické a společenské posty v zemi.
who often held the highest political and social positions in the country.

Chci přečíst její posty na FriendAgenda z doby před únosem,
I want to read her FriendAgenda posts from before the abduction, so let's go back two

o jmenování těch správných osob na všechny velice důležité posty, které byly vytvořeny.
about appointing the right people for all of those very important positions that have been created.

podíval jsem se zpětně na všechny moje posty na sociálních mediích.
I looked back at my posts on social media.

Abych ho mohl vysledovat. Nastavil jsem upozornění na Ronovy posty na sociálních sítích.
I set an alert for Ron when he posts on social media so I can track him.

A na všech byly ty překrásné pláže a západy slunce. A podíval jsem se zpětně na všechny moje posty na sociálních mediích.
And I looked back at my posts on social media and it was like all beautiful beaches and sunsets.

Teď chci, abyste se vrátili na své posty, jako lidé, kteří dostali požehnání.
As people who have received blessing. I want you to go back to your posts now.

Teď chci, abyste se vrátili na své posty, jako lidé, kteří dostali požehnání.
I want you to go back to your posts now as people who have received blessing.

ze kterého šly ty posty.- Jo.
by the same device that posted the tweets.

zastávat posty státních úředníků a vlastnit majetek, když jejich katoličtí sousedé nemohou? Má rodina jsou protestantší velkostatkáři.
hold public office, And my family are Protestant landowners.

to ona se tu může ohánět posty.
so if there's any rank to pull, it's hers.

prodával politické a vojenské posty.
selling political and military appointments.

Si koupil na aukci Turingův zápisník Gamine, který je odpovědný za ty posty, hacknutí a několik vražd,
Gamine… who we know is responsible for the posts and the hacks and, we believe, several murders…