PREJDE DO in English translation

• goes into
• passing into
• move to
• switches to
• gets in
• travels to
• crosses into
• passes into
• pass into
• transits into
• walks into
• will turn into

Examples of using Prejde do in Slovak and their translations into English

Hráči môžu skóre tým, že prejde do cieľa alebo driblovanie nad koncovými čiarami cieľovej hráči sú umiestnené na.
Players can score by passing into the targets or dribbling over the the end lines the target players are positioned on.

Však, z vedeckého hľadiska, V tomto prípade plameň nezmizne, a prejde do stavu potenciálny.
But, from a scientific point of view, In this case the flame does not disappear, and goes into potential state.

Napríklad, keď vypadne verejná sieť, SolarHYBRID prejde do ostrovnej prevádzky
For example, during a public network power outage SolarHYBRID switches to island operation

Prejde do poslednej bunky v pravom dolnom rohu vybratej tabuľky(posledný riadok funkcie Pridať stĺpec).
Move to the last cell in the lower right corner of selected table(the last row of the Add Column).

Skóre 2 bodov tým, že prejde do cieľového hráča z tímov, ktoré obhajujú polovicu(tj prechod z polovice, ako je uvedené nižšie).
Score 2 points by passing into the target end players from a teams defending half(i.e. a pass from behind the half way line, as shown below).

ktorý potom prejde do zvonenie tenor.
which then goes into a ringing tenor.

Astronómovia, na základe Hubblových dát predpokladajú, že sonda strávi ďalších 90 000 rokov v druhom mračne a potom prejde do tretieho.
The astronomers, based on Hubble data, predict that the spacecraft will spend 90,000 years in a second cloud before passing into a third interstellar cloud.

tak po uplynutí trojnásobku tohto času stanica prejde do stavu komunikačnej chyby. sec 60.
three-time of this time elapses, the station switches to a communication error after. sec 60.

to rýchlo prejde do krvného systému.
it promptly gets in the blood system.

OpsMgr 2012 alebo OpsMgr 2007 R2 generuje"Tep Failure" správy a potom prejde do stavu vyfarbený na Windows Server 2008 R2 SP1.
OpsMgr 2012 or OpsMgr 2007 R2 generates a"Heartbeat Failure" message and then goes into a greyed out state in Windows Server 2008 R2 SP1.

Ihla prejde do zadnej časti oka
The needle travels to the back of the eye,

Hráči sa môžu pohybovať iba na ďalšie oblasti tým, že prejde do prehrávača v zálohe úspešne.
Players can only move to the next zone by passing into a player in the midfield successfully.

jazyk a tak ďalej, uvoľní a prejde do režimu obnovy.
so on- disengages from the sense and goes into recovery mode.

Server D dribluje na celej čiare a prejde do hráča, ktorý skončí na bránku.
Server D dribbles down the line and crosses into the player who finishes on goal.

Krvné zrazeniny môžu byť závažné, a ak jedna prejde do pľúc, môže spôsobiť bolesť hrudníka,
Blood clots can be serious, and if one travels to the lungs, it can cause chest pain,

tím červený tím, že prejde do cieľového hráča
the Red team scores by passing into the Target player

prístroj prejde do režimu spánku.
the device goes into sleep mode.

Po chvíľke guľôčka spomalí a prejde do menšieho kola,
After a while the ball slows down and transits into the smaller wheel,

Akonáhle Voyager 2 prejde do medzihviezdneho priestoru, budú môcť súčasne
Once Voyager 2 crosses into interstellar space,

Potrebné sú 4 autá, vrátane auta so správou, ktoré prejde do prostriedku púšte.
There are 4 cars needed, including the car with the important letter(which travels to the middle of the desert).