PREMÁVKA in English translation

• traffic
• road

Examples of using Premávka in Slovak and their translations into English

Na ceste bola dosť veľká dopravná premávka.
There was quite a bit of traffic on the road.

Na trati je medzičasom oveľa väčšia premávka.
There is a lot more traffic on the road.

Preplnená premávka.
Tons of traffic.

Nebola tu žiadna premávka.
There was no transportation.

Na cestách nefunguje žiadna premávka.
There is no traffic on the roads.

Premávka bola zastavená na oboch koľajách a na mieste sa nachádzajú hasiči a polícia.
The road has been closed in both directions as the fire service and police are at the scene.

Počas letných mesiacov je zvýšená premávka na hraničných priechodoch, čo môže spôsobiť kratšie zápchy.
During the summer months the traffic on border crossings is of higher intensity- which may lead to shorter traffic jams.

K tomu prispievala aj vysoká premávka v meste, kde takmer neexistuje verejná doprava.
There's also the question of traffic in a city with almost no public transport.

Podľa nedávnej štúdie má totiž dátová premávka narásť v priebehu piatich rokov až osemnásobne.
The recent research show that the mobile data volume will increase 18 times in the next five years.

Navyše: premávka je taká jednostranná, že New Providence a Paradise Island spájajú dva mosty naraz:
Moreover: the traffic here is so one-sided that New Providence and Paradise Island connect two bridges at once:

je, že premávka v meste je značná,
is that the traffic in the city is considerable,

Napríklad, keď je premávka v noci zriedkavá,
For example, when the traffic is scarce at night,

Traťová premávka v New Jersey tento týždeň skončila so štátnym vojakom, ktorý ponúkol handshake.
A traffic stop in New Jersey this week ended with a state trooper offering a handshake.

Nastupovanie a vystupovanie cez skladacie dvere na strane, kde nie je premávka.
Entry and exit through the folding door on the side of the road furthest away from the traffic.

Brána Robin Hood Gate bola v roku 2003 uzatvorená pre vjazd motorových vozidiel, aby sa znížia premávka v parku.
Robin Hood Gate was closed to motor traffic as part of a traffic reduction trial in 2003.

Stav križovatiek sa neustále monitoruje av prípade potreby sa zablokuje premávka na nich.
The condition of the crossings is constantly monitored, and if necessary, movement on them is blocked.

premávať od roku 2026, ale Johnson v utorok povedal, že premávka by sa mala začať v roku 2030.
Johnson said Tuesday that services should be able to start by 2030.

Acela expres premávka začal v decembri 2000 po séria technickej zmeny v názoroch ktorý oneskorený pôvodný plánovaný štart premávka v novembri 1999.
Acela Express service began in December 2000 after a series of technical glitches that delayed the originally planned start of service in November 1999.

čoraz hustejšia premávka sa stala charakteristickým znakom života.
increasingly busy driving became a feature of life.

Johnson v utorok povedal, že premávka by sa mala začať v roku 2030.
Johnson said Tuesday that services could start by 2030.