Examples of using
Traffic
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
also SMS traffic and data roaming.
hlasové volania, ale aj prenos SMS správ a dátový roaming.
Yeah, we're stuck in traffic in a stolen police car… with a missing child in the back seat.
Jasné, trčíme v zápche v ukradnutom policajnom aute, so strateným deckom na zadnom sedadle.
uses"backdoors" to monitor data traffic from giants such as Google,
pomocou„zadných vrátok“ monitoruje dátový prenos od gigantov ako Google,
Noise levels were measured by the Traffic Police over the course of 4 months(April to July) in 2003.
Úrovne hluku merala dopravná polícia v priebehu 4 mesiacov(od apríla do júla 2003).
Supergirl rescued an ambulance stuck in traffic, saving the life of a man inside.
Supergirl vyslobodila sanitku uviaznutú v zápche, a rovnako tak aj život muža v nej.
No, treat all traffic equally and continue the openness of the internet Add your own stance How important is this to you?
Nie, všetky prenosy zaobchádzať rovnako a pokračovať otvorenosť internetu Pridajte svoj vlastný postoj Ako dôležité je to pre vás?
Was he stuck in traffic and just decided he would ask you to marry him while waiting for the lights to change?
Bol v zápche a rozhodol sa, že ťa požiada, pokým čaká na semafore?
waiting for slow traffic.
čakanie na pomalé prenosy.
a built-in VPN module to encrypt the internet traffic.
zabudovaný modul VPN na šifrovanie internetového prenosu.
Flexibility in your budget helps balance days with low traffic by increasing spend on days that are likely to drive more clicks and conversions.
Vďaka flexibilite vášho rozpočtu sa dni s nízkou návštevnosťou vyvážia zvýšením výdavkov v dni, keď pravdepodobne získate viac kliknutí a konverzií.
RAM, traffic and disk space resources are the key to your business success.
úspechom sú garantované prostriedky CPU, RAM, prenosy a diskový priestor.
a truck jackknifed on the freeway, and I sat in traffic right in that spot under the overpass.
ja som zostal trčať v zápche práve na tom mieste pod nadjazdom.
We help protect advertisers from invalid traffic by working to isolate
K ochrane inzerentov pred neplatnou návštevnosťou prispievame tak, že pracujeme na izolovaní
It's worth to mention that this change has decreased network traffic from clients significantly
Musím spomenúť, že táto zmena znížila sieťovú prepravu od clienta a v 0.63 bude client(až na malé výnimky)
Server-based processing Using SQL Server in a client/server configuration reduces network traffic by processing database queries on the server before sending results to the client.
Serverové spracovanie Použitie servera SQL Server v klientskej alebo serverovej konfigurácie znižuje sieťové prenosy databázových dotazov na serveri na spracovanie pred odoslaním výsledky na strane klienta.
Tell me you didn't go to the match that day because you got stuck in traffic, or you gave your ticket to a friend as a present.
Povedz mi, že si sa nedostal na zápas v ten deň, lebo si uviazol v zápche alebo že si dal svoj lístok kamarátovi ako darček.
A request for records of telephone or data traffic referred to in point(d) of paragraph 3 shall require authorisation from a judicial authority.
Pri žiadosti o záznamy telefónnych hovorov alebo prenosov údajov uvedenej v písmene d odseku 3 sa vyžaduje povolenie od súdneho orgánu.
What if you have a site with traffic, what can you do to better drive users to your pages? In the….
Čo ak máte stránky s návštevnosťou, čo môžete urobiť, aby ste lepšie priviedli používateľov na vaše stránky? V….
Traffic is also disrupted on Eurostar lines to Britain
Štrajk narušil aj prepravu vlakmi Eurostar medzi Francúzskom
The egress point the client computer uses from your network(the point at which traffic leaves your business for an ISP or the Internet).
Výstupný bod, ktorý klientsky počítač používa zo siete(bod, v ktorom prenosy opúšťajú váš podnik prostredníctvom poskytovateľa internetových služieb alebo internetu).
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文