PREVENCII A LIEČBE in English translation

• prevention and treatment
• preventing and treating
• prevention and cure
• prevent and treat

Examples of using Prevencii a liečbe in Slovak and their translations into English

deodorizácii, prevencii a liečbe gynekopatie, liečbe hemoroidov,
gynecopathy prevention and treatment, treatment of hemorrhoids,

Štúdie preukázali, že liek Elocta je účinný pri prevencii a liečbe epizód krvácania v prípade pacientov s hemofíliou
Studies show that Elocta is effective at preventing and treating bleeding episodes in patients with haemophilia A

Jedným z najlepších spôsobov, ako pomôcť prevencii a liečbe srdcových chorôb je jesť stravu, ktorá je s nízkym obsahom nasýtených
One of the best ways to help prevent and treat heart disease is to eat a diet that is low in saturated

Prínosy lieku Voncento pri prevencii a liečbe epizód krvácania v prípade hemofílie A sa preukázali v jednej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 81 pacientov, ktorí boli predtým liečení ľudským koagulačným faktorom VIII.
The benefits of Voncento in preventing and treating bleeding episodes in haemophilia A were shown in a study of 81 patients who had previously been treated with human coagulation factor VIII.

aj znižujú agregáciu trombocytov, prevencii a liečbe aterosklerózy, kardiovaskulárnych
also to reduce platelet aggregation, prevention and treatment of atherosclerosis, cardiovascular

Jedným z najlepších spôsobov, ako pomôcť prevencii a liečbe srdcových chorôb je jesť stravu,
One of the best ways to help prevent and treat heart disease is to eat a low-fat diet

Účinnosť lieku Iblias pri prevencii a liečbe krvácania sa preukázala v hlavnej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 62 pacientov vo veku 12 rokov a starších so závažnou hemofíliou A,
The effectiveness of Iblias in preventing and treating bleeding has been shown in a main study involving 62 patients aged 12 years

(ne)aktivity na zdravie ako aj uplatneniu cvičenia v prevencii a liečbe chronických metabolických,
as well as the role of exercise in the prevention and treatment of chronic metabolic,

Jedným z najlepších spôsobov, ako pomôcť prevencii a liečbe srdcových chorôb je jesť stravu, ktorá je s nízkym obsahom nasýtených
One of the best ways to help prevent and treat heart disease is to eat a diet that is low in saturated

Účinnosť lieku Kovaltry pri prevencii a liečbe krvácania sa preukázala v hlavnej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 62 pacientov vo veku 12 rokov a starších so závažnou hemofíliou A,
The effectiveness of Kovaltry in preventing and treating bleeding has been shown in a main study involving 62 patients aged 12 years

hrať úlohu pri prevencii a liečbe zápalového ochorenia čriev.
play a role in the prevention and treatment of inflammatory bowel disease.

liek Optruma preukázal účinnosť pri prevencii a liečbe osteoporózy a nemá pritom žiadne účinky na prsníky ani maternicu.
concluded that Optruma had shown its effectiveness in preventing and treating osteoporosis, and had no effects on the breast or womb.

vo viacerých podskupinách pediatrickej populácie v prevencii a liečbe hemorágie súvisiacej s dabigatranom(informácie o použití v pediatrickej populácii, pozri časť 4.2).
more subsets of the paediatric population in the prevention and treatment of dabigatran associated haemorrhage(see section 4.2 for information on paediatric use).

malo rovnaký účinok pri prevencii a liečbe bolesti a zápalu ako podávanie lieku Nevanac 1 mg/ml trikrát denne.
had the same effect in preventing and treating pain and inflammation as Nevanac 1 mg/ml given three times a day.

rodičia musia mať predstavu o svojich prvých príznakoch, ako aj o prevencii a liečbe.
about its first signs, as well as about prevention and treatment.

existujú niektoré lieky na predpis, ktoré majú rôzne úrovne účinnosti pri prevencii a liečbe kŕčov.
there are some prescription medications that have varying levels of effectiveness in preventing and treating cramps.

inzulínovej rezistencie a cukrovky 2. typu ako aj na vplyv pravidelnej fyzickej aktivity na zdravie a jeho využitie v prevencii a liečbe chronických ochorení.
type 2 diabetes as well as on the impact of a regular physical activity on health and its use in the prevention and treatment of chronic diseases.

osvedčených postupov pri prevencii a liečbe rakoviny.
good practice in the prevention and treatment of cancer.

Jedna nedávna analýza štúdie v skutočnosti zistila, že liečba miligramami extraktu z Echinacea 2400 denne počas štyroch mesiacov sa zistila, že je účinná pri prevencii a liečbe bežného prechladnutia(30).
In fact, one recent study analysis found that treatment with 2400 milligrams of Echinacea extract daily over four months was found to be effective in preventing and treating the common cold(30).

bezpečnosti NEVANACU podávaného 3-krát denne v porovnaní s nosičom a/alebo ketorolac trometamolom pri prevencii a liečbe pooperačnej bolesti
safety of NEVANAC dosed 3 times daily as compared to vehicle and/or ketorolac trometamol in the prevention and treatment of postoperative pain