PREVRÁTIL in English translation

Examples of using Prevrátil in Slovak and their translations into English

Style/topic:

Pohľadom poďakovali, len prevrátil oči.

He looked about, only moving his eyes.

Geometria funkcie určuje, či sa časť musí byť prevrátil, alebo nie.

The geometry of the features dictates whether the part must be flipped over or not.

Ale ktokoľvek zobral to posledné bol silný dosť na to aby prevrátil môj Jeep.

But whoever took the last one was strong enough to flip my Jeep.

Je niekto ho prevrátil.

Is somebody has flipped it.

Bol to Zinger, šofér, ktorý ich prevrátil.

Dalton was the driver who picked him up.

Ľudia ti môžu dokonca pripomenúť situáciu, keď Ježiš prevrátil stoly v chráme.

People may even remind you of when Jesus turned over the tables in the Temple.

Prevrátil ich srdce, aby nenávideli jeho ľud,

He turned their heart to hate his people,

Rebeli prevrátil a zapálili automobily,

The rebels overturned and torched cars,

Týchto 10 zásad zenového budhizmu prevrátil svoj známy svet.

These 10 principles of Zen Buddhism flipped your familiar world.

Poradie prevrátil praxi zo strany štátu trestného činu disenfranchisement,

The order overturned the state's practice of felony disenfranchisement, which excludes people

Broken riadu, prevrátil stoly a stoličky,

Broken dishes, overturned tables and chairs,

Týmto spôsobom Tolkien prevrátil klasický spôsob, ako rozprávať príbeh na jeho hlave

By doing this, Tolkien flipped the classical way to tell a story on its head,

osobné trajekt MV Spice Islander 1 prevrátil pozdĺž pobrežia Zanzibar, Tanzánia.

the passenger ferry MV Spice Islander 1 capsized along the coast of Zanzibar, Tanzania.

Iné štáty, počas jednej z hostín bohov na Olympe Cupid prevrátil jeho červeno-ružová krídla nádobu s nektárom,

Other states, during one of the feasts of the gods on Mount Olympus Cupid overturned his red-pink wings vessel with nectar,

Shapiro sa zastavil a prevrátil očami:"Nedokážem si predstaviť prečo.".

Shapiro stopped and rolled his eyes:“I can't imagine why.”.

Na druhom extrému je"mŕtvy chrobák" štýl s tým, že obvody prevrátil hore nohami s ich kolíkmi trčia do vzduchu ako mŕtvy hmyz.

At the other extreme is"dead bug" style, with the ICs flipped upside-down with their pins sticking up into the air like a dead insect.

Strážnik prevrátil fľašu do svojich úst

The guard upended the bottle into his own mouth,

Prevrátil ich srdce, aby nenávideli jeho ľud,

He turned their heart to hate his people,

ale prekvapenie prevrátil na bok.

scare them, they surprise flipped on its side.

potom terafleks prevrátil.

then terafleks overturned.