Examples of using Prevratom in Slovak and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
volebným podvodom a nezákonným prevratom.
electoral fraud and illegal coups d'état.programovania začína v jeho pracovni, sa čoskoro stane prevratom v komunikácii- globálna sociálna sieť.
what starts in Zuckerberg's room shortly becomes a revolution in communicating and a world-wide social network.Podľa agentúry Reuters krátko pred prevratom bolo na internete distribuované video,
tieto tipy môžu pomôcť vašim deťom vyrovnať sa s prevratom rozchodu a vyjsť na druhú stranu pružnejšie, viac pochopiť,
these ideas may help your kids deal with all the upheaval of a separation and emerge the other hand more resilient,po troch rokoch vo funkcii bola YALA zvrhnutá bezkrvým vojenským prevratom a podnikateľ Henrique ROSA bol podpísaný
Yala ended up being overthrown in a nonviolent military coup in 2003, and Henrique Rosa, a businessman at the time,Výsledok„vojny proti teroru“ bude podľa mňa menej súvisieť so zásadným prelomom v avionike či prevratom v tajných službách, než so stupňom, do ktorého civilizovaní ľudia pochopia povahu svojho nepriateľa a spoja sa, aby s ním bojovali.
The outcome of the"war on terror," I submit, will have less to do with breakthroughs in avionics or intelligence coups than with the degree to which civilized people understand the nature of their enemy and join together to fight it.tieto tipy môžu pomôcť vašim deťom vyrovnať sa s prevratom rozchodu a vyjsť na druhú stranu pružnejšie, viac pochopiť,
these tips can help your children cope with the upheaval of a breakup and come out the other side more resilient,tieto tipy môžu pomôcť vašim deťom vyrovnať sa s prevratom rozchodu a vyjsť na druhú stranu pružnejšie, viac pochopiť,
there is ways you can help your children cope with the upheaval of a breakup and come out the other side more resilient,ktorý by zabránil prevratom vedúcim k obrovským stratám pre obyvateľstvo tejto chudobnej oblasti sveta.
which would prevent coups that result in enormous losses for the citizens of this poor region of the world.ktoré by mohli viesť k politickým a sociálnym prevratom.
which could lead towards political and social upheaval.politickým prevratom a medzinárodným vojenským intervenciám,
political upheaval and international military intervention,Pred prevratom pred 300.000 rokmi tu pôsobili mnohí z pôvodného tímu,
čo chráni auto pred prevratom.
Snímka je jeho prvým filmom v anglickom jazyku a je zasadená do fiktívnej krajiny na Kaukaze, kde sa diktátor, ktorého režim bol zvrhnutý prevratom, stretáva s ľuďmi z krajiny, ktorú si pred tým podmanil.
The President is set in nebude v dohľadnej budúcnosti zrušené napriek prísľubu, že ho odvolajú v niektorých provinciách s cieľom podporiť prevratom zasiahnuté odvetvie cestovného ruchu.
for CIA po prvýkrát verejne priznala, že bola za notoricky známym prevratom v 1953 proti iránskemu, demokraticky zvolenému premiérovi, Muhammadovi Mosaddekovi, v dokumentoch, ktoré tiež ukazujú,
The CIA has publicly admitted for the first time that it was behind the notorious 1953 coup against Iran's democratically elected Prime Minister Mohammad Mosaddeq,Morales nazval tieto udalosti prevratom a jeho slová zachytili nielen Rusko, ktorého bolívijské zmluvy sú teraz v ohrození,
Morales described the events that forced him to resign as a coup, and his words were echoed not just by Russia,Politické prevraty a nestabilita môžu mať negatívny vplyv na ekonomiku národa.
Political upheaval and instability can have a negative impact on a nation's economy.Prostredníctvom kompromisov, zákonov a prevratov sa Amerika pokúsila riešiť túto otázku.
Through compromises, law, and upheaval, America attempted to tackle this question.Politické prevraty a nestabilita môžu mať negatívny vplyv na ekonomiku národa.
Political upheaval and instability may have a negative effect on a country's economy.
