PROGRAMOVACIE in English translation

• programming
• coding

Examples of using Programovacie in Slovak and their translations into English

Dobre optimalizovaný kód Java beží takmer rovnako rýchlo ako nízkoúrovňové programovacie jazyky ako C/ C++ a oveľa rýchlejšie ako Python, PHP atď.
Well optimized Java code is nearly as fast as lower level languages like C/C++, and much faster than Python, PHP etc.

Na druhej strane má do budúcna veľký potenciál ako programovacie prostredie pre programátorov všetkých vekových kategórií.
On the other hand it has a great potential to become a programming environment suitable for all age categories in the future.

Časový harmonogram implementácie projektu, a ak sa očakáva, že implementačné obdobie danej operácie bude dlhšie ako programovacie obdobie, fázy, na ktoré sa požaduje spolufinancovanie Spoločenstva v priebehu programovacieho obdobia rokov 2007- 2013;
A timetable for implementing the project and, where the implementation period for the operation concerned is expected to be longer than the programming period, the phases for which Community co-financing is requested during the 2007-2013 programming period;

Môžeme vám poskytnúť aplikačné programovacie rozhrania alebo iné softvérové rozhrania(„API“),
We might offer you Application Programming Interfaces or other software interfaces(“API”)

Prečo si stále väčšina ľudí myslí, že vytvorenie webovej stránky od základov je náročné alebo si to vyžaduje programovacie a grafické schopnosti- ale to už viac nie je pravda!
Most people still think creating a website from scratch is difficult or requires a lot of coding and design skills- but that's no longer…!

Official Debian package Fix translated description Scratch je jednoduché interaktívne programovacie prostredie navrhnuté na tvorbu interaktívnych príbehov, animácií, hier,
Official Debian package Translate description Scratch is an easy, interactive, collaborative programming environment designed for creation of interactive stories,

To je dôvod, prečo si stále väčšina ľudí myslí, že vytvorenie webovej stránky od základov je náročné alebo si to vyžaduje programovacie a grafické schopnosti-
That is why most individuals nonetheless assume creating a website from scratch is complicated or needs a lot of coding and design skills-

WIA: Windows Image Acquisition predstavuje model ovládača spoločnosti Microsoft a programovacie rozhranie aplikácie(API)
WIA: Windows Image Acquisition is a proprietary Microsoft driver model and application programming interface(API) for Microsoft Windows Me

To je dôvod, prečo si stále väčšina ľudí myslí, že vytvorenie webovej stránky od základov je náročné alebo si to vyžaduje programovacie a grafické schopnosti-
That's the main reason most people still think creating a website from scratch is difficult or requires a lot of coding and design skills-

Komisia predložila orientačné pridelenie finančných prostriedkov a programovacie pokyny pre ZKÚ
The Commission presented the indicative financial allocations and programming instructions to OCTs

To je dôvod, prečo si stále väčšina ľudí myslí, že vytvorenie webovej stránky od základov je náročné alebo si to vyžaduje programovacie a grafické schopnosti-
That's why most individuals still think creating an internet site from scratch is difficult or requires plenty of coding and design expertise-

aspoň sčasti to prisudzuje novému regulačnému rámcu na programovacie obdobie 2007- 2013, ktorým sa zjednodušili pravidlá
at least in part, to the new regulatory framework for the programming period 2007- 2013,

To je dôvod, prečo si stále väčšina ľudí myslí, že vytvorenie webovej stránky od základov je náročné alebo si to vyžaduje programovacie a grafické schopnosti-
That's why most individuals still think creating an internet site from scratch is tough or requires plenty of coding and design abilities-

b schvaľovanie návrhu systémov kontroly členských štátov Komisiou na programovacie obdobie 2007- 2013.
the Commission's approval of the design of the Member States' control systems for the programming period 2007-2013.

To je dôvod, prečo si stále väčšina ľudí myslí, že vytvorenie webovej stránky od základov je náročné alebo si to vyžaduje programovacie a grafické schopnosti-
That's why most people still feel producing a internet site from scratch is challenging or requires a lot of coding and design abilities-

ktorý je samostatný údajom aplikácie programovacie rozhranie(API) slúžiaci pre OLE DB a ODBC.
which is a standalone data access Application Programming Interface(API) that is used for both OLE DB and ODBC.

Prečo si stále väčšina ľudí myslí, že vytvorenie webovej stránky od základov je náročné alebo si to vyžaduje programovacie a grafické schopnosti- ale to už viac nie je pravda!
Many people still think that creating a website from scratch is difficult and requires a lot of coding and design skills- but it's not true anymore!

Cieľom UPgates je zabezpečiť efektívne vytvorenie e-shopu, ktoré hravo zvládnete z akéhokoľvek zariadenia bez nutnosti poznať programovacie jazyky, užívateľské prostredie a dizajn internetového obchodu.
The goal of UPgates is to ensure efficient online eshop creation that you can easily manage from any device without having to know the programming languages, the user environment and the design of the internet store.

To je dôvod, prečo si stále väčšina ľudí myslí, že vytvorenie webovej stránky od základov je náročné alebo si to vyžaduje programovacie a grafické schopnosti-
That's why most people still think creating a website from scratch is difficult or requires a lot of coding and design skills-

ovláda programovacie techniky, ktoré sú potrebné pre zabezpečenie spoľahlivej prevádzky elektrizačnej sústavy ako celku.
control programming techniques that are necessary to ensure reliable operation of the power system as a whole.