PROGRAMU NA OCHRANU in English translation

• programme for the protection
• protection program
• program to protect

Examples of using Programu na ochranu in Slovak and their translations into English

podnikli všetky kroky s cieľom obmedziť negatívny dosah na poľnohospodárstvo na najnižšiu možnú mieru prostredníctvom rozsiahleho a účinného programu na ochranu klímy.
calls on all decision-makers to do everything they can to contain the negative impact on agriculture through a comprehensive and radical climate protection programme.

ktorým sa riadi prijatie svedka do programu na ochranu svedkov.
the procedure governing the admission to the witness protection programme.

Svojim priateľom zasa tvrdil, že je agentom amerických tajných služieb a že bol zaradený do programu na ochranu svedkov.
He allegedly told friends he was a US secret agent and was being taken into a witness protection programme.

Svojim priateľom zasa tvrdil, že je agentom amerických tajných služieb a že bol zaradený do programu na ochranu svedkov.
He is said to have told friends he was a US secret agent who was being taken into a witness protection programme.

z cieľových oblastí projektu, a tiež dôležitá oblasť Národného programu na ochranu sokola červenonohého.
areas of the project, and also an important area of the National Red-footed Falcon Protection Programme.

pomocného a školiaceho programu na ochranu eura proti falšovaniu( program„Pericles")( CON/ 2006/35).
assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting( the« Pericles» programme)( CON/ 2006/35).

pomocného a školiaceho programu na ochranu eura proti falšovaniu( program„Pericles")
assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting( the« Pericles»

Carbon Controller a riaditeľka programu na ochranu klímy v DB Schenker.
Carbon Controller and Head of DB Schenker's climate protection program.

Rady o vytvorení výmenného, pomocného a školiaceho programu na ochranu eura proti falšovaniu( program„Pericles")( CON/ 2001/31).
exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting( the Pericles programme)( CON/ 2001/31).

hlasovú komunikáciu programu na ochranu proti nekalej hry od Valve,
voice chat program to protect against unfair game from Valve,

pomocného a školiaceho programu na ochranu eura proti falšovaniu(program„Pericles 2020“)(KOM(2011) 913).
assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting(the"Pericles 2020" programme)(COM(2011) 913).

pomocného a školiaceho programu na ochranu eura proti falšovaniu( program„Pericles").
assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting( the« Pericles» programme)..

pomocného a školiaceho programu na ochranu eura proti falšovaniu( program„Pericles").
assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting( the« Pericles» programme)..

pomocného a školiaceho programu na ochranu euro proti falšovaniu( program„Pericles")( 2).
assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting( the« Pericles» programme)( 2).

pomocného a školiaceho programu na ochranu euro proti falšovaniu( program Pericles).
assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting( the« Pericles» programme)..

pomocného a školiaceho programu na ochranu euro proti falšovaniu( program Pericles).
assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting( the« Pericles» programme)..

pomocného a školiaceho programu na ochranu eura proti falšovaniu(program„Pericles IV“).
assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting(the‘Pericles IV programme').

Pokladáme tiež za nevhodné spomínať činnosť a odporúčania Programu na ochranu osôb presídlených cez štátne hranice v súvislosti s prírodnými katastrofami
It is also inappropriate to refer to the activities and recommendations of the Agenda for the Protection of Cross-Border Displaced Persons in the Context of Disasters and Climate Change

Poukazuje na vážne nedostatky vo fungovaní programu na ochranu svedkov v súvislosti s prípadmi vojnových zločinov,
Draws attention to serious deficiencies in the functioning of the witness protection programme regarding cases of war crimes,

konania stále v nebezpečenstve, justičné orgány zvážia vhodnosť vášho zapojenia do programu na ochranu svedkov, ak už nie ste súčasťou tohto programu..
the judicial bodies will consider the advisability of including you in a witness protection programme, if you are not already part of that programme..