PROGRAMY PRE DETI in English translation

• programs for children
• programmes for children
• programs for kids
• children's programming
• programmes for kids
• programming for kids

Examples of using Programy pre deti in Slovak and their translations into English

Odchýlka v písmene a sa nevzťahuje na programy pre deti.
The derogation provided for in point(a) shall not apply to children's programmes.

Celé leto sú naplánované aj rôzne animačné programy pre deti.
There are also many fun children's programs planned throughout the summer.

Odchýlka v prvej zarážke sa nevzťahuje na programy pre deti.
The derogation provided for in the first indent shall not apply to children's programmes.

Zábavné akcie a programy pre deti.
Humorous and children's programs.

Detskej nemocnice často majú denné programy pre deti.
Local service providers often have children's programs.

Odchýlka v písmene a sa nevzťahuje na programy pre deti.
(a) shall not apply to children's programs.

V nedeľu sme robili programy pre deti.
We had are children's program on Sunday.

Tento tím laikov vytvoril programy pre deti a mládež na rôznych školách, ako katolíckych, tak aj štátnych.
This team of lay people has developed programs for children and young people in different schools, both Catholic and state schools.

Pavel Novák, priateľ našej firmy s ktorým sme vytvárali zábavno-vzdelávacie programy pre deti, prehral v tomto roku svoj boj s rakovinou.
In the same year, Pavel Novák, a company friend with whom we created educational entertainment programmes for children, lost his battle with cancer.

Nízkoprahové programy pre deti a mládež(NPDM) predstavujú komplex stacionárne
Low-threshold programs for children and youth are the complex of stationary

V TV kanál ponúka divákom dokumentárne filmy a seriály, programy pre deti a mládež, vzdelávacích
Channel IN TV offers viewers documentaries and serials, programs for children and youth, educational

hlavolamy a zábavné programy pre deti.
brain teasers and entertainment programmes for children.

hry a zábavné programy pre deti.
audiobooks and entertainment programs for kids.

YouTube Kids obsahuje populárne programy pre deti a obsah vhodný pre deti od filmových tvorcov,
YouTube Kids features popular children's programming, plus kid-friendly content from filmmakers, teachers,

Po jedle poskytujeme kultúrne a vzdelávacie programy pre deti a rodičov, poukazujúc na naše spojenie s prírodou
After offering meals, we will provide educational programs for children and parents, pointing out our connection with the nature

vzdelávacie programy a programy pre deti a mládež.
educational programmes and programmes for children and youth.

DETSKÉ ATRAKCIE Spestrením vášho pobytu v AquaCity Poprad budú určite aj naše zábavné animačné programy pre deti a dospelých počas víkendov
Enrichment of your stay at AquaCity Poprad will certainly be our fun animation programs for kids and adults during the weekends

Ak vláda vníma dokonca aj programy pre deti ako ohrozenie bezpečnosti štátu, je to jasné
When the government sees even children's programming as a threat to national security,

množstvo sprievodných akcií, ako pouličný ohňostroj, programy pre deti a ďalšie, sú celkom zdarma.
many events such as street fireworks, programs for children and others are completely free.

Ak vláda vníma dokonca aj programy pre deti ako ohrozenie bezpečnosti štátu,
Even children's programming sees as a threat to national security,