PULL in English translation

• pull

Examples of using Pull in Slovak and their translations into English

Sať olej a" pull" je to cez zuby,
Shutoff the oil and“tug” it through your teeth,

Nebudeš pull hodnosť, ak ste don Not, ako, kto sa rozhoduje?
You're not gonna pull rank if you don't like who gets decided?

LTlaku vyrovnávací systém dizajn, účinnosť pull nemôže byť vykonané dobre hĺbku a blato hustotou.
L Pressure balancing system design, the pull force will not be effected by the well depth and mud density.

V našich výrobných zývodoch aplikujeme metódu štíhlej výroby a uplatňujeme tzv. pull systém, čo znamená, že vyrábame len to, čo si vy objednáte.
We apply lean manufacturing to our production and work according to a pull system, which means we only produce what you order.

zradných otázok pri navrhovaní„pull“ systému výroby, je určenie, koľko Kanban kariet použiť v tomto systéme.
tricky question when designing a pull system is to determine how many kanbans to use in the system.

Network ScanGear: ovládač skenera kompatibilný s TWAIN, ktorý umožňuje počítačom pripojeným na sieť používať funkciu zariadenia Pull scan.
Colour Network ScanGear: TWAIN-compliant scanner driver that enables computers on a network to use the pull scan functionality of the device.

s akými problémami ste sa stretli, prípadne čo sa vám nepodarilo dokončiť a odošlite Pull Request.
what you may not have been able to finish etc. and send off the Pull Request.

Nastaví jednotlivé vlastnosti, ktoré sa majú v galérii zostaviť. Sets up individual properties for the gallery to pull together.
Sets up individual properties for the gallery to pull together.

použiť ho pre preklad. Pošlite nám Pull Request a my Vaše zmeny integrujeme do webovej stránky.
apply your translations and send us a pull request so your translations can be integrated into the website.

Je tu nie je trhlina alebo pokles alebo pull späť, aby sa mal.
There is a not a crack or a drop or a pull back to be had.

ktorá poskytuje možnosti pripojenia v rámci systémov na tlač typu Pull printing.
OKI's smart extendable platform(sXP) which provides connectivity into a pull printing fleet.

poskytujú informácie o aktuálnom toku tovaru na linke v súlade s princípom"pull".
these order cards clarify the current flow of goods in line with the pull principle.

zašlite pull request(potrebné prihlásenie pomocou GitHub konta).
then submit a pull request(GitHub login required).

Zatlačiť- pull).
rotary, Push-pull).

môže svoje zmeny ponúknuť späť pomocou pull request.
it can be provided through the pull request.

Našťastie som ju nemusel napísať, pretože som ju našiel v Pull request pre knižnicu NeoPixel.
Fortunately I did not have to write it because I found it in the Pull request for the NeoPixel library.

V opakovaní negatívne pomohol inou osobou v etape push alebo pull, tzv. pohyb sústredené v ktorom nastala sily, Metadrol cena zatiaľ čo používate to len návrat pohybu.
In the repetitions of the negative is helped by another person in a stage of push or pull, the so-called movement for sale concentric in which the occurrence of the force while you are running it from just the return movement.

Výskumníci sa pozreli na približne 3 milióny pull requestov odoslaných na GitHub a zistili, že kód písaný ženami
According to The Guardian,"the researchers looked at approximately 3m pull requests submitted on GitHub,

Výskumníci sa pozreli na približne 3 milióny pull requestov odoslaných na GitHub a zistili, že kód písaný ženami bol schválený vo vyššej miere(78,6%)
A recent research(based on approximately 3m pull requests) found that code written by women was approved at a higher rate(78.6%)

nie je možné povedať, či pull request bol ignorovaný z dôvodu zaujatosti
said that it was impossible to tell whether a pull request was ignored out of bias,