PULL in Czech translation

• zatáhněte
• zatáhni
• vytáhni
• tahej
• zatahat
• zmáčkni
• zastav
• pull
• netahejte
• stiskni
• zaberte
• tah
• zajeď
• vytahovat
• vytahujte
• vytáhneš
• vytáhnu
• zvládnout
• zatáhnu
• zmáčknout
• vytáhnete
• vytáhněte
• zajeďte

Examples of using Pull in English and their translations into Czech

My finger-- pull it.
Zmáčkni ho. Můj prst.

Pull that trigger right now, if you're going to. Get back!
Jen do toho, zatáhni za spoušť. Zpátky!

Pull on the rope.-Yes.
Ano Tahej za lano.

The Giambattista, all the Bottegas. Pull the plum Balenciaga, the peach Chloé.
Giambattisty, všechny Bottegy. Vytáhni švestkové Balenciagy, broskvové Chloe.

Are you sure? I had to pull some strings to get this?
Musela jsem zatahat za pár nitek.- Jistě?

Pull ups, mainly the kipping variation,
Pull ups, převážně jejich„kipping" verze,

Pull my finger.
Stiskni můj prst.

To disconnect the CVG, never pull on the power cord, take out the plug.
Při odpojování žehličky CVG nikdy netahejte za síťový kabel, vyjměte zástrčku.

I need something to drink. Pull in here.
Zastav tady. Potřebuju něco k pití.

Pull it! Do it!
Zmáčkni to. Udělej to!

Pull back on the… For God's sake,
Zatáhni zpátky… Proboha svatýho,

And pull all the phone records from the apartment.
A vytáhni telefonní záznamy z bytu.

Pull that chain!
Tahej ten řetěz!

I had to pull a few strings to get you in, but.
Musel jsem zatahat za pár nitek, ale.

Take your team to the final of the World Cup matches won with pull penalties.
Vezměte svůj tým do finále Světového poháru zápasů vyhrál s pull sankcí.

Pull those lines!
Zaberte u těch lan!

Never pull the cord or appliance to remove the plug from the socket.
Nikdy netahejte za přívodní kabel, ale odpojujte přímo za zástrčku.

Pull the trigger, Brandon.
Stiskni spoušť Brandone.

Pull the trigger. And become a man.
Zmáčkni spoušť. A staň se mužem.

Pull the car over right now. I'm going to beat the shit out of him.
Zastav auto. Vymlátím z něj duši.