PULL in Romanian translation

• trage
• scoate
• pull
• face
• apasa
• opri
• apasă
• ia
• opreşte
• scoţi
• să apese

Examples of using Pull in English and their translations into Romanian

Pull the trigger, Lovecraft!
Apasă pe trăgaci, Lovecraft!

Pull twenty Jews from the streets.
Ia 20 de iudei de pe stradă.

Only Roxton can pull the crystal sword?
Numai Roxton poate scoate sabia de cristal?

International Pull of Grammys Veries In Key Markets- Grammy Facts".
International Pull of Grammys Veries In Key Markets- Grammy Facts”.

They can't pull that crap with the FBI.
Nu pot face tâmpenia asta cu FBI-ul.

Pull over immediately or… Uh… or… Or-or what?
Trage pe dreapta imediat sau… uh… sau… sau-sau ce?

He will never pull the trigger.
El nu o să apese niciodată pe trăgaci.

Like when you pull a sword from your foot.
Ca atunci când îţi scoţi o sabie din picior.

Pull in here right now.
Opreşte aici chiar acum.

Pull the trigger, Mulder.
Apasă pe trăgaci, Mulder.

Pull people from the street if you have to.
Ia oameni de pe strada daca trebuie.

Pull, aim, action!
Pull, scop, acțiune!

When I pull it will be with a rapist.
Când o voi face va fi cu un violator.

And we will pull that trailer off.
Și vom scoate acel trailer off.

But, for that pull, can be stopped.
Dar, pentru că trage, acesta poate fi oprit.

Maybe we can pull a Texas switch.
Poate putem apasa butonul din Texas.

Pull the trigger?
Să apese el pe trăgaci?

Pull the vehicle to the side of the road.
Opreşte vehiculul pe marginea drumului.

You pull a chiv, son.
Dacă scoţi un cuţit, fiule.

Pull the trigger, Michael.
Apasă pe trăgaci, Michael.