PULL BACK in Czech translation

• stáhněte se
• se stáhnout
• stáhni se
• zatáhni zpátky
• ubrat
• vytáhněte
• natáhni
• stáhnul
• vytáhněte zpět
• zatáhněte zpět
• přibrzdit

Examples of using Pull back in English and their translations into Czech

Pull back, Lieutenant.
Stáhněte se, poručíku.

And we had to pull back because the NVA were coming up on us.
Museli jsme se stáhnout, protože k nám mířili Vietnamci.

He's burning up the deck with his skids because… he can't pull back on the throttle.
Spálil palubu svými smyky, protože… neuměl ubrat plyn.

I advise that you pull back your men, soon.
Rádím vám, abyste brzy stáhnul své muže.

Alpha Two-One, pull back.
Alpho 2-1, stáhni se.

Carefully pull back the plunger to correct level on syringe e.g.
Opatrně vytáhněte zpět píst stříkačky na správnou značku na stříkačce např.

Abandon the gate. Pull back to the barricades.
Stáhněte se od brány k barikádám.

Pull back the hammer, point,
Natáhni kohoutek, zvedni,

We should pull back, sahib. See that?
Měli bychom se stáhnout, sáhibe. Vidíš to?

I advise that you pull back your men soon.
Radím vám, abyste brzy stáhnul své muže.

Pull back, ARTI!
Zatáhněte zpět, ARTI!

Pull back to the barricades. Abandon the gate.
Stáhněte se od brány k barikádám.

Absolutely right. And I have to pull back.
Máš pravdu a musím se stáhnout.

Pull back, Captain.
Stáhněte se, kapitáne.

Maybe we should pull back a little, you know?
Možná bychom měly trošku přibrzdit, víš?

No. Slowly pull back.
To ne. Jen se pomalu stáhnout.

Commander Corbryn, pull back and get your people to safety!
Veliteli Corbryne, stáhněte se a dostat své lidi do bezpečí!

turn the wrist, pull back.
otočit zápěstí, přitáhnout.

Slowly pull back. No.
To ne. Jen se pomalu stáhnout.

I guess I could pull back a little bit.
Myslím, že můžu trochu přibrzdit.