RÔZNYCH DIMENZIÁCH in English translation

• different dimensions
• various dimensions

Examples of using Rôznych dimenziách in Slovak and their translations into English

Zatiaľ čo radar predstavuje politické spektrum v siedmich rôznych dimenziách, politický priestor ešte viac redukuje komplexnosť politiky
While the radar represents the political spectrum in seven different dimensions, the political landscape even further reduces the complexity of politics

napomáhaním výskumu potrebného na posilnenie bezpečnosti v jej rôznych dimenziách v Európe, ako pokračovanie prípravnýchčinností, ktoré sa začali v tomto odvetví,
by fostering research needed toincrease security in its different dimensions in Europe as a follow-up of the preparatory actionlaunched in this field,

Existujú vo vrstvách ľudského tela v rôznych dimenziách, to znamená, od povrchu vášho tela k telám v hlbokých dimenziách,
They exist in the layers of the human body in different dimensions, that is, from the surface of your body to the bodies in deep dimensions,

sú to jednoducho bytosti v mikroskopických dimenziách a v rôznych dimenziách.
they are beings in microcosmic dimensions and in different dimensions.

Akoby interný pingpong, ktorý sa v krajine hrá na rôznych úrovniach a v rôznych dimenziách, bol chybou vonkajšieho sveta, ktorý by ho preto mal vyriešiť.
It is as if the internal ping-pong game that is being played there at different levels and in different dimensions is the fault of the outside world and that we should therefore solve it.

rôznou rýchlosťou, v rôznych dimenziách.
at different speed, at different dimension.

Ak sa rozum už od mladosti usiluje poznávať skutočnosť v jej rôznych dimenziách, robí to preto, aby poznal pravdu
If an individual tries from his very youth to come to know reality in its many dimensions, he does so

ktoré sa nachádzajú v rôznych dimenziách- základné materiály tohto vesmíru.
time found in different dimensions- the basic materials of the universe.

je veľa Bohov v rôznych dimenziách vnútri Troch ríš, ktorí nevedia o veciach, ktoré sú vyššie, než sú ich ríše,
there are many gods in various dimensions inside the Three Realms who don't know about matters that are higher than their realms,

Veta ktorú som práve vyslovil o rôznych rýchlostiach v rôznych dimenziách, napríklad, od jej začiatku po teraz,
The sentence that I just uttered about the different speeds in different dimensions, for example,

Každý jazyk prejavuje mnoho rôznych dimenzií.
Every language shows many different dimensions.

Povedzme, že ste prišli z rôznych dimenzií a rajov, aby ste získali Fa.
Let's say you have come from various dimensions and paradises to obtain the Fa.

Bezhranične mocné, môžu pôsobiť na rôzne dimenzie a sú niečím skutočne účinným.
They are boundlessly powerful and can act on different dimensions, being something really effective.

Práve som povedal, že ľudia pochádzajú z rôznych dimenzií a úrovní.
I just said that humans come from various dimensions and levels.

Medzi rôznymi dimenziami alebo fázami reality. Nie sú.
Between different dimensions or phases of reality. They are not.

Ale chudoba má rôzne dimenzie.
Poverty has various dimensions.

Majster: Toto je tiež dôsledok rozdielov medzi rôznymi dimenziami.
Master: This is also because there is a contrast between different dimensions.

Road má schopnosť cestovať medzi rôznymi dimenziami.
Joey is able to travel between different dimensions.

Je to aplikovateľné na rôzne dimenzie?
Is this applicable to various dimensions?

Ibaže v masívnom kozmickom tele sú rôzne časy a rôzne dimenzie.
It's only that in the massive cosmic body there are different times and different dimensions.