RÔZNYCH SEGMENTOCH in English translation

• various segments
• different segments

Examples of using Rôznych segmentoch in Slovak and their translations into English

Občianska vojna zahŕňa konflikt medzi rôznymi segmentmi občianskej spoločnosti.
A civil war comprises conflict among different segments of a civil society.

Riešime danú problematiku naprieč rôznymi segmentmi.
We have been dealing with the issue across various segments.

Rozdiel v účtovníctve v príjmoch medzi rôznymi segmentmi obyvateľstva.
Accounting diversity in the income between different segments of the population.

Dané riešenia boli implementované naprieč rôznymi segmentmi.
These solutions were implemented across various segments.

KINEX BEARINGS patrí medzi významných dodávateľov valivých ložísk pre rôzne segmenty priemyslu.
KINEX BEARINGS is one of the major suppliers of roller bearings for various segments of industry.

Počas našej existencie sme pracovali v najrôznejších segmentoch.
We have worked in various sectors during our existence.

Každý plán má 9 rôznych segmentov.
Each blueprint have 9 distinct segments.

Tvorba cien pre rôzne segmenty.
The price to rent for different segment.

Naše služby využíva skutočne široké portfólio klientov z rôznych segmentov, čo nás motivuje udržiavať si vysoký štandard znalostí a odbornosti.
Our services use a truly wide portfolio of clients from different segments, which motivates us to maintain a high standard of knowledge and expertise.

V podnikaní existuje veľa rôznych segmentov a oddelení, z ktorých všetky musia pracovať spoločne, aby sa podnik mohol uspieť.
In business, there are many different segments and departments, all of which have to work in unison for the business to succeed.

Bratislava 27. 2. 2018- Odborníci z rôznych segmentov ekonomiky a spoločnosti budú 15. marca v Bratislave diskutovať o zdieľanej ekonomike.
Bratislava, February 27, 2018- Professionals from various segments of economy and society will discuss topic of shared economy in Bratislava on March 15.

Je externe heterogénne(potenciálni zákazníci z rôznych segmentov majú v podstate rôzne preferencie kvality).
It is externally heterogeneous(potential customers from different segments have basically different quality preferences).

medzinárodné spoločnosti z rôznych segmentov či už e-commerce, automotive alebo retail-food.
international companies from various segments, whether e-commerce, automotive or retail-food.

Vedci získali 97„zmrazených biopsií hrubého čreva“ z rôznych segmentov tohto telesného orgánu u jedincov,
The researchers obtained 97 colonic mucosa biopsies from different segments of the colon, extracted microbial DNA,

dennodenné starostlivosť o zaujímavé značky v najrôznejších segmentoch.
day-to-day care for interesting brands in various segments.

Má k dispozícii informácie o miliónoch transakcií z rôznych trhov a rôznych segmentov až po informácie o samotných transakciách produktov smerom na zákazníkov.
It has information about millions of transactions from different markets and different segments to information on the very product transactions toward the customers.

Existujú rôzne segmenty akciového trhu, ktoré je potrebné zohľadniť pri nákupe
There are various segments of the stock market to consider when coming into into a purchase order

Existuje množstvo rôznych segmentov, ktoré môžete použiť na svoje údaje,
There are many different segments that you can apply to your data,

Trhy práce obsahujú rôzne segmenty, medzi ktorými sú len obmedzené pohyby pracovníkov.
The labour markets comprise various segments, between which there are only limited movements of workers.

Táto analýza tímu UBS Evidence Lab Macro využíva vysokofrekvenčné údaje zhromaždené naprieč z rôznych segmentov hospodárstva.“.
This analysis from UBS Evidence Lab Macro team uses high-frequency data gathered bottom-up from different segments of the economy.”.