REMIX in English translation

• remix
• remixed
• remixing

Examples of using Remix in Slovak and their translations into English

Jeho najobľúbenejší singel bol remix Jennifer Lopezovej"I'm Real", ktorý sa na jeseň roku 2001 dostal na päť týždňov.
His most popular single was a remix of Jennifer Lopez's"I'm Real," which topped the charts for five weeks in the fall of 2001.

Je často pomenovaný ako vynálezca pojmu remix a tak ho možno považovať za priameho predchodcu elektronickej hudby.
He is often cited as the inventor of the concept of the remix, and so may be seen as a direct antecedent of much dance and electronic music production.

Tanečný remix od Juniora Vasqueza dosiahol v roku 1996 1. miesto v americkom rebríčku Hot Dance Club Play.
A dance remix of the track by Junior Vasquez topped the Billboard Dance/Club Play chart in 1996.

Ak ste robili remix komerčnej pesničky, ktorá by fungovala v underground klube, veľké značky by
If you were to do a remix of a commercial song that would actually work at an underground club,

Všetci 4 rapperi sa objavili v remix verzii videa, v ktorej Britney propagovala aj Adidas oufit od Jeremyho Scotta.
All 4 rappers appeared in the remix version's video which sees Britney in an Adidas outfit by Jeremy Scott.

Mix a remix audio vrátane uplatňovať reálnom čase zvukové efekty vrátane meškania, reverb& filtrovanie.
Mix and reshape audio by applying real-time audio effects including delay, reverberation and filtering.

Story Remix bude prepojený s Remix 3D a Paint 3D,
Story Remix will be linked to Remix 3D and Paint 3D,

BBC Radio 1 dalo remix do svojho zoznamu, čo pomohlo remixu zvýšiť popularitu po celom svete.
BBC Radio 1 added the remix to its playlist, helping it to gain popularity around the world.

Júla 2012 Deuce vydal remix"I Came To Party" s"Rock mix" cez svoj oficiálny účet na Twittri.
On July 17, 2012 Deuce released a remix of"I Came To Party" with"Rock mix" in parenthesize via his official Twitter account.

Remix Pro IR je napájaná jedinou batériou CR123, ktorá poskytuje výnimočný výkon v chladnom počasí.
The Remix Pro MPLS is powered by a single CR123 battery providing excellent performance in cold weather.

Remix- radikálny
The remix- a radical

Napodiv, on práve urobil remix pre nás z[nadchádzajucého singlu]'Girl Panic',
Funnily enough, he would just done a remix for us of[upcoming single]'Girl Panic',

Ich debutové vydanie na Ninja Tune bol remix"Everything Is Under Control" od dance dvojice Coldcut,
Their debut release on Ninja Tune was a remix of Coldcut's"Everything Is Under Control" which was supported by Zane Lowe,

Podrobnosti Traktor Kontrol F1 od Native Instruments je hardvér kontrolér špecificky navrhnutý na ovládanie Remix Decky v Traktor Pro 2(predáva sa samostatne).
The Traktor Kontrol F1 from Native Instruments is a hardware controller specifically designed to control the Remix Decks in Traktor Pro 2(sold separately).

Ich hudba dokonca pokúsila Willa Smitha odstrániť svoje peniaze z piesku- po desiatich rokoch sa vrátil na remix svojej skladby"Fiesta".
Their music even tempted Will Smith out of semi-retirement from rapping- he made his comeback after 10 years on the remix of their track‘Fiesta'.

producentov John B a Netsky a remix od house DJa
producers John B and Netsky, and a remix by house DJ

je originálny remix vytvorený v spolupráci s Pitbullom.
there is a remix of the original version which features Pitbull.

predstavili na veľtrhu CES 2015 svoje prvé zariadenie- tablet Remix Ultra.
introduced at CES 2015 in Las Vegas, the Remix Ultra tablet.

Drake a Wayne nahrali spoločne songy ako"Ransom" pôvodná verzia"I Want This Forever" a remix"Brand New".
Drake and Wayne recorded a couple of songs during this time, including‘Ransom', the original version of‘Forever'& the remix to‘Brand New'.

Namiesto toho sa počas ďalšej svojej re-editačnej kariéry držal myšlienky, že re-edit nie je remix.
Instead, for the rest of his re-editing career he adhered to the idea that a re-edit is not a remix.