Examples of using Reportér in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dlhoročný reportér NBA Craig Sager podľahol leukémii vo veku 65 rokov.
Reportér: Ako ste sa stali žiakom vy sám?
Otázky kládol reportér a odpovedala na ne zamestnankyňa, s ktorou sa robil rozhovor.
Questions were posed by the reporter and answered Jedným z nich bol reportér a ďalší dvaja boli turisti z Talianska.
One was a news reporter, and the other two were visiting from Italy.Reportér: Povedali by ste mi niečo o vašom pôvode?
Interviewer: Would you tell me something of your own background?Reportér:"Ktoré dve slová?"?
Reportér: Myslím, že európski vodcovia o tom nič nevedeli?
SPEERS: Do you think European leaders don't know that already?Každý reportér sa ma pýtal na všetko, čo ťa len napadne.
Every interviewer's asked me anything you can imagine.Reportér: Aké sú vaše responsiblities v každodennej práci?
Interviewer: What were your daily duties?Každý reportér v meste sa nám smeje.
Every newsman in this city's laughing at us.Po tom ako mi reportér povedal o tom… podvode.
After the reporter told me about this… Scheme.Reportér: Chcel by som sa spýtať otázku, ktorá sa týka vašej misie.
Interviewer: I would like to ask some general questions about your organization.Ako by ste argumentovať vec reportér The New York Times?
How would you argue the case to a reporter for The New York Times?Práve mi volal reportér a pýtal sa na tvojho brata.
I just got Je holandský spisovateľ, fotograf a reportér.
He is a Dutch photographer, photodetective and writer.Tak čo teraz, pán reportér?
Christie reportér.
Christie Blatchford.Pracoval tu ako krimi reportér asi v 1974.
Novinku vyskúšal aj technologický reportér BBC Rory Cellan-Jones.
The BBC's technology correspondent Rory Cellan-Jones reports.Yann Arthus Bertrand je známy francúzsky fotograf, reportér a ekológ.
Yann Arthus-Bertrand is a well known French photographer, journalist, reporter and environmentalist.
