ROZBEH in English translation

• start
• launch
• run-up
• starting
• nenosievat
• acceleration

Examples of using Rozbeh in Slovak and their translations into English

pozvoľný rozbeh, elektronická ochrana motora, brzdenie motorom.
smooth start, electronic motor protection, engine braking.

Rozbeh a zastavenie brány RollMatic sú mimoriadne jemné
Start and stop of the RollMatic door is particularly soft

Rozbeh do roku 2020 je rozhodujúcim obdobím na dosiahnutie pokroku v súlade s vedou, ak sa má svet vyhnúť najhorším dôsledkom zmeny klímy.
The run-up to 2020 is a crucial period for delivering progress in line with science if the world is to avoid the worst effects of climate change.

Používame ich pre plynulý rozbeh a dobeh asynchrónnych motorov(čerpadiel,
We use them for smooth acceleration and deceleration of asynchronous motors(pumps,

Rozbeh realitných projektov aj nové štátne zákazky sa podpísali pod to,
Start of new real estate projects and also government contracts

Spin bowler má omnoho vláčnejší rozbeh a používa zápästie
A spin bowler has a more ambling run-up and uses wrist

Kvalitná grafitová sklznica umožňuje rýchly rozbeh nad skokmi a plynule dopady.
A high-quality graphite base allows fast start on jumps and smooth impacts,

Yeh súhlasil s názorom na vzostupnú Bitcoin viacmenej s tým, že očakáva, že rozbeh pred a po tvrdej vidlice.
Yeh agreed with the bullish outlook on bitcoin broadly, saying he expects a run-up both before and after the hard fork.

Ďalej oceníte systém SOFT START na plynulý rozbeh motora(systém mäkkého štartu nezaťažuje elektrickú sieť pri nábehu motora).
Furthermore appreciate SOFT START system for smooth motor starting(soft start system does not burden the electric grid during motor startup).

pozvoľný rozbeh výška rezu(mm): 85.00.
smooth start cutting height(mm): 85.00.

Efektivitu zabezpečuje plynulý rozbeh, rovnako ako elektronická regulácia otáčok,
Efficiency ensures smooth starting as well as electronic speed control,

Rozbeh a zastavenie brány RollMatic sú mimoriadne jemné
The start and stop of the RollMatic door are particularly soft

to umožňuje vyššiu Q faktor pre naladené obvod a ľahší rozbeh oscilátora.
this allows a higher Q factor for the tuned circuit and easier starting of the oscillator.

Je to o dva roky neskôr, než bol ich pôvodný cieľ, lebo rozbeh bol sprvu pomalý.
It's two years later than their original target because the start was slow at first.

pozvoľný rozbeh počet rýchlostí: 1.00.
smooth start number of speeds: 1.00.

následným stlačením rozbeh opačným smerom.
then start pressing the opposite direction.

Súkromní investori, ktorí v prvej polovici roka ešte naznačovali nádejný investičný rozbeh, svoju investičnú aktivitu v 3. štvrťroku utlmili.
The private investors, who indicated hopeful investment start in the first half of this year, suppressed their investment activities in 3Q.”.

pozvoľný rozbeh, elektronická ochrana motora.
smooth start, electronic motor protection.

pozvoľný rozbeh.
smooth start.

Komisia podporuje rozbeh nových programov tak,
To encourage the launch of a new programme,