SALEM in English translation

• salem

Examples of using Salem in Slovak and their translations into English

dareky k dispozícii v New Hampshire Salem, na fairest možnú cenu.
gifts available in New Hampshire Salem, at the fairest price possible.

mať svoj kvet doruenia pre North Carolina Winston Salem postarané Kvety na North Carolina Winston Salem.
have your flower delivery for North Carolina Winston Salem taken care of by Flowers for North Carolina Winston Salem.

Slogan cigariet značky Salem„Cítiť sa voľne“ bol v japončine preložený ako„Cítiť sa tak sviežo, že vaša myseľ sa zdá tak voľná a prázdna.“.
The Salem cigarette slogan"Feeling Free" roughly translated into Japanese as"feeling so refreshed that your mind seems to be free and empty.".

Súhrn Crucible Crucible by Arthur Miller je záznamom skúšok Salem Witch, ktorý sa konal v Massachusetts počas 1600s.
The Crucible by Arthur Miller is an account of the Salem Witch trials, which took place in Massachusetts during the 1600s.

výbuchy detí v oblasti Salem v roku 1690 vyvolali lov čarodejníc, v ktorom bolo popravených alebo zomrelo viac ako 20 ľudí.
outbursts in children in the Salem area in the 1690s sparked a witch hunt in which more than 20 people were executed or died from their imprisonment.

Doba plavby na trase z Salem do Boston je od 1 hodina,
The duration of the Salem to Boston crossing is from 1 hour

Dokonca aj víkend strávený v destinácii Salem môže byť prvým krokom k získaniu noci zdarma v hoteli.
So even a weekend in Salem can be a first step towards a free hotel night.

Príbeh Artuša Millera The Crucible skúma napríklad hysterickú skúšku zo štúdií čarodejníckeho čarodejníctva Salem v reakcii na pokusy Red Scare a McCarthyist v 50. rokoch minulého storočia.
Arthur Miller's play The Crucible, for example, explores the hysteria of the Salem Witch Trials in response to the Red Scare and McCarthyist trials of the 1950s.

navštevuje Salem z blízkej budúcnosti.
visits a Salem of the near future.

OBEY na sociálne prvky hry v porovnaní s problémami v terorizmu Mestá a mesta Salem.
OBEY's social aspects have also been compared to Trouble in Terrorist Town and Town of Salem.

Vo februári 1692 dve mladé dievčatá v dedine Salem tvrdili, že ich má diabol.
In February 1692, two young girls in the Salem village claimed that the devil had possessed them.

Zachované sú aj spomienky na jeho ponurú skorú históriu ako scénu Salem Witch Trials.
Retained, too, are memories of its grimmer early history as the scene of the Salem Witch Trials.

Hlavný sudca William Stoughton, ktorý v roku 1692 a 1693 predsedal štúdiám čarodejníckeho čarodejníctva Salem od Harvardu v roku 1650.
Chief Justice William Stoughton, who presided over the Salem Witch Trials in 1692 and 1693, had graduated from Harvard in 1650.

najmä akcie jeho praprave sudca John Hathorne počas Salem Witch Trials.
especially by the actions of his great-great-grandfather Judge John Hathorne during the Salem Witch Trials.

ktorý hovorí čitateľovi, že počas práce v Custom House v Salem, Massachusetts, narazil na niektoré dokumenty, ktoré rozprávajú príbeh Hester Prynneho utrpenia v novo usadenej Puritan Massachusetts Bay Colony.
who tells the reader that while working in the Custom House in Salem, Massachusetts, he came across some documents that tell the story of Hester Prynne's ordeal in the newly-settled Puritan Massachusetts Bay Colony.

Keď čínske mesto Šanghaj zasiahne katastrofa gigantických rozmerov, Rios a Salem sa ocitnú priamo v jej strede- zlé miesto, zlý čas, ale ten pravý tím.
When a disaster of epic proportions strikes Shanghai, China, Rios and Salem find themselves right in the middle of it all--the wrong place, the wrong time, but the right team.

V roku 1702 súdy vyhlásili, že Salem Trials boli protiprávne
In 1702, the courts declared that the Salem Trials were unlawful,

Ako povedal generálny tajomník OPEC Abdalla Salem el-Badrí po stretnutí s predstaviteľmi Európskej únie(EÚ)
Abdalla Salem El Badri, secretary-general of the 14-member Organization of Petroleum Exporting Countries,

centrum prosperujúceho amerického obchodu v Amerike, Salem si zachováva veľkú časť svojej architektúry z 18.
center of America' prosperous China Trade, Salem retains much of its 18th-

vrátane vystúpenia v Las Brujas de Salem(2001), Como matar un ruiseñor(2001) a Antigona(2001).
including performances in Las Brujas de Salem(2001), Como matar a un ruiseñor(2001) and Antigona(2001).