SAMOTNÁ APLIKÁCIA in English translation

• application itself
• app itself

Examples of using Samotná aplikácia in Slovak and their translations into English

PDFMaker aj samotná aplikácia Acrobat.
and the Acrobat application itself.

Pokračujte čítať správy nájsť odpovede na otázky týkajúce sa Fortunitas odstránenie, samotná aplikácia a riziká s ním.
Please continue reading the report to find answers to questions regarding the Fortunitas removal, the application itself and risks related to it.

V skutočnosti, tak dlho, ako ste dali aplikácie do zoznamu filtra, samotná aplikácia je schopná fungovať normálne.
In fact, as long as you have put the application to the filter list, the application itself is unable to work normally.

Zatiaľ čo samotná aplikácia je dosť silná v tom,
While the app itself is quite powerful at what it does,

Sme si nemyslím, že samotná aplikácia je veľmi spoľahlivý, ako to stanovuje Search. fbdownloader.
We do not think that the application itself is very reliable as it sets Search. fbdownloader.

Samotná aplikácia mala veľký úspech
As for the app itself, it has been a huge success,

Kým samotná aplikácia je skúšobná,
As long as the application itself is the trial,

Ak ste dostať vystavené škodlivým tretím stranám po kliknutí na reklamu alebo ak samotná aplikácia vás presmeruje na stránku malígny,
If you get exposed to malicious third parties after clicking the ad or if the application itself redirects you to a malignant page,

Samotná aplikácia však nevyžaduje žiadne biometrické overenie- ak je váš telefón už odomknutý, útočník v blízkosti by mohol funkciu teoreticky otvoriť a overiť pokus o prihlásenie.
However, the app itself doesn't ask for any biometric authentication- if your phone is already unlocked then a nearby attacker could theoretically open the app and authenticate the login attempt.

ktorá slúži určitým účelom jej používateľom, ale ktorá má dôležitú vlastnosť, že samotná aplikácia nezávisí od konkrétnej existujúcej strany.
but which has the important property that the application itself does not depend on any specific party existing.

Okrem toho samotná aplikácia je nainštalovaná v počte 155 MB v porovnaní s 52 MB pre iBooky, neuveriteľnou veľkosťou 206 MB pre kalibru
Plus, the app itself is 155 MB when installed, as compared to 52 MB for iBooks, a whopping 206 MB for Calibre,

Zatiaľ čo samotná aplikácia nie je viskózny,
While the application itself is not viscous,

Samotná aplikácia má veľké množstvo podôb od backpacku,
The application itself has a large number of forms from the backpack,

Obmedzenie pohybu je realizované samotnou aplikáciou a niekedy aj koncovým vypínačom.
Movement is restricted by the application itself and sometimes by a limit switch.

Riešenie: Problém môže byť spôsobený samotnou aplikáciou Snapchat.
Solution: The problem could be caused by the Snapchat app itself.

Tu sa budeme sústrediť na samotnú aplikáciu Terminál.
Here, we will concentrate on the Terminal application itself.

Ďalšie rozdiely sú v samotných aplikáciách.
Another inconsistency is found in the applications themselves.

Ďalej skontrolujte, či je tento problém spôsobený samotnou aplikáciou.
Next, check if this issue is caused by the app itself.

Ale musíte najprv propagovať samotnú aplikáciu.
But for this you must first promote the application itself.

Ak ešte neviete, ako na samotnú aplikáciu, tak nemajte strach.
If you are worried about the application itself, don't.