SAMU in English translation

• itself
• myself

Examples of using Samu in Slovak and their translations into English

Dvaja svedkovia, čo videli Merete v kaviarni samu to potvrdzujú.
The two witnesses that saw Merete alone in the café corroborate that.

Taká tá moja temnota v ktorej samu seba spoznávam.
That thing of darkness I acknowledge mine.

Ježiš mi dal poznať samu seba.
Jesus makes himself known to me.

Je to nehoráznosť, že si ma nechal samu s tvojou triedou.
It's outrageous that you left me alone with your class.

ponechal ma v tomto svete úplne samu.
leaving me totally alone in this world.

Systém sveta podľa Aristarcha zo Samu vydanú.
The System of the World by Aristarchus of Samos.

Oveľa lepšie ako Samu.
Much better than Anna.

Stať 1917 Bait Pre Samu Rocketman.
Bait For Sama Rocketman.

Oveľa lepšie ako Samu.
So much better than Sam's.

Oveľa lepšie ako Samu.
Better than Sam.

Aristarchovi zo Samu.
Aristarchus of Samos.

Epikurosa zo Samu.
Epicurus of Samos.

smrť vykúpila samu seba?
and that death itself redeemed itself?.

Niektorí lekári, ktorí používajú alternatívne terapie na liečbu rakoviny s vysokým obsahom dávky enzýmov veria, že enzýmy môžu mať priamy vplyv na samu rakovinu.
Some physicians who use alternative therapies to treat cancer will include high doses of enzymes because they believe the enzyme can have a direct effect on the cancer itself.

Lebo tí, ktorí skutočne vážne hľadajú, sa takýmto odvádzaním ovplyvniť nedajú a skúmajú samu vec.
For those who are really seeking seriously do not permit themselves to be influenced by such distractions from examining the matter itself.

Snáď len želanie aby aj ďalšie čísla SAMu prinášali minimálne takú radosť z vizuálneho umenia ako doteraz. Zostaňte s nami.
Perhaps only the wish that other issues of SAM will bring at least the same level of joy and pleasure form visual arts as the third one does. Stay tuned.

Neskôr, keď ma zastihla samu, ospravedlnila sa, že načúvala,
Later, when she found me alone, she apologized for overhearing that conversation,

A vidieť opicu samu takto v klietke, kde nemá čo robiť,
And to see a monkey alone in a cage like that, with nothing to do,

Ani ked ma nechas samu, pohodim to na chodbu, a necham ta to zlizat z tej chodby.
Not even-- if you leave me alone, I will throw it on the floor, and I will let you lick it off the floor.

Neposlal by som ťa na zhodnotenie rizika samu, keby som nevedel,
I wouldn't send you on a risk assessment alone unless I knew you were ready for it,