SCALA in English translation

• scala

Examples of using Scala in Slovak and their translations into English

Scala Sancta, alebo sväté schodisko,
The Scala Santa, or Holy Staircase,

Vyliezol na tzv. Scala Sancta(„Sväté schody“),
Luther climbed the Scala Sancta(“The Holy Stairs”),

Scala Sancta, alebo sväté schodisko,
The Scala Sancta, or Holy Staircase,

Vyliezol na tzv. Scala Sancta(„Sväté schody“),
He climbed the Scala Sancta("The Holy Stairs"),

Miláno Tento hotel sídli v historickej budove, 5 minút chôdze od milánskej katedrály, opery Scala a nákupnej zóny Vittorio Emanuele.
Set in a historical building, The Square Milano Duomo is a 5-minute walk from Milan Cathedral, the Scala Opera House and the Vittorio Emanuele shopping area.

Plodiny boli v tejto oblasti už od 12th storočia, keď mnísi z kláštora Scala začala vyrábať víno.
Crops have been in this area since the 12th Century when the monks of the Scala Monastery started making wine.

povedal:“Scala je dôležitým krokom v ďalšom vývoji dizajnového jazyka Škoda.
said,“The SCALA is an important step in the further development of the ŠKODA design language.

dynamické dizajnové prvky a presné detaily dodávajú Škade Scala odlišnú identitu.
dynamic design features as well as precision-designed details lend the Scala a distinct identity.

programovací jazyk Scala a prispievajú k aplikácii Apache Spark.
Play web, and the scala programming language, and we contribute to apache Spark.

Mnohé z Hra o tróny natáčanie miest v Maroku bolo natočené na starom portugalskom opevnení Scala.
Many of the Game of Thrones filming locations in Morocco were shot on the Scala, the old Portuguese fortifications.

Postavená architektom neo-klasicistom Giuseppe Piermarini v roku 1778 opera v Miláne na malom námestí Della Scala sa stala centrom rozsiahlej veľkolepej«éry opernej»
Being built on a small della Scala Square in 1778 by Giuseppe Piermarini, a neoclassic architect, the opera house of Milan turned into a center of the spectacular

vedení Duchom Svätým, sa zhromaždili v Scala, aby odpovedali na Božie volanie„nasledovať príklad Vykupiteľa Ježiša Krista,
the first missionaries gathered in Scala to respond to the call of God‘to follow the example of Jesus Christ,

Sezónu 2012-13 začal návratom do Teatro alla Scala v Miláne, kde spieval Rodolfa v Pucciniho Bohéme, nasledovala úloha Princa v Dvořákovej Rusalke
Season 12-13 started with a return to the Teatro alla Scala Milan, where Piotr Beczala sang Rodolfo in Puccini's La Bohème,

zvieratá nemajú svoje vlastné záujmy a v tzv. scala naturae(Veľký reťazec bytostí) sú v rebríčku ďaleko za ľudmi, pretože sú iracionálne.
ranking far below humans in the Great Chain of Being, or scala naturae, because of their alleged irrationality.

Umožňuje používateľom využívať algoritmy strojového učenia H2O s Apache Spark aplikáciami prostredníctvom aplikácie Scala, Python, R
It allows users to leverage H2O's machine learning algorithms with Apache Spark applications via Scala, Python, R or H2O's Flow GUI,

La scala je svetovým divadlom prvej triedy
La scala is a first class world-known theatre

USA- to všetko opäť dokazuje, že stretnutie dvoch talentovaných DJs Mike di Scala a Dave Whelan nebolo náhodné.
the USA- all this once again proves that the meeting of two talented DJs Mike di Scala and Dave Whelan was not accidental.

Tento hotel sídli v historickej budove, 5 minút chôdze od milánskej katedrály, opery Scala a nákupnej zóny Vittorio Emanuele.
The Square Milano Duomo is a 5-minute walk from Milan Cathedral, the Scala Opera House and the Vittorio Emanuele shopping area.

Tento hotel sídli v historickej budove, 5 minút chôdze od milánskej katedrály, opery Scala a nákupnej zóny Vittorio Emanuele.
The Square Milano Duomo is a 5-minute walk from Milan Cathedral, the Scala Opera House and the Vittorio Emanuele shopping area.

nedospejeme k jeho poznaniu a k zrelosti dokonalého muža, k plnému veku Krista“(porov. Ef 4, 3) La Scala del Paradiso,
we attain the perfect manhood to the extent of the full stature of Christ(see Ephesians 4:13)” La Scala del Paradiso,