SEDADLE in English translation

• seat
• saddle
• seats
• seatpost

Examples of using Sedadle in Slovak and their translations into English

Môžete si to užiť na zadnom sedadle, kde budete mať relatívne súkromie.
I will seat you in the back room, where you can enjoy some privacy.”.

Demi-sezónne voľné listy na sedadle- zimné party je vykonané z kožušiny,
Demi-seasonal loose leaf on a seat- the winter party is executed from a wool,

zatiaľ čo v posteli, alebo dokonca v sedadle.
or even in a seat.

Faktory pohodlie však zdá, že štát, aby zúčastnené strany ešte dôležitejšie po formálnej právnej infraštruktúra sedadle dosiahne určitý prahu kvality.
Factors of convenience however seem to become more important to stakeholders after a seat's formal legal infrastructure reaches a certain threshold of quality.

pevne uzamknutie dieťa v sedadle.
securely locking the child in the seat.

všetky deti pod 12 rokov by mali cestovať na zadnom sedadle.
children under 12 years must travel in the back of the car.

mali by ste sa pokúsiť, a sedieť na sedadle za viac než agresívne hráč.
you should try and sit in a seat behind the over aggressive player.

môžete nájsť sami seba na sedadle doslova pár minút potom, čo ste vytvorili svoj účet.
you can find yourself in a seat literally minutes after you create your account.

Držal som ruky pred sebou a zaznamenal som postavu, ktorá sedela na nejakom sedadle.
I held my hands up in front of me and could make out the appearance of a figure setting on some type of seat.

Dieťa do päť rokov musí byť umiestnené na zadnom sedadle prispôsobenom jeho veľkosti.
A child up to 5 years must be placed in a seat adapted to his/her size on the rear seat..

Som na sedadle vodiča na tejto ceste, a hoci je to väčšinou neviditeľné,
I am in the driver's seat on this road, and though it's mostly unseen,

Ak ostrie stierača na ľavom sedadle vodiča padá, môžete odstrániť stieracie lišty pravého pomocníka
If wiper blade on the driver's left seat falls, you can remove the wiper blades of the right aide,

V spojení s nočným spievaním Rihanny britských dám na sedadle za mnou, to bolo z Londýna 13 hodín času bez spánku na prečítanie
In addition to that, some British ladies who sat on the seats behind me singing songs by Rihanna during the night made me not sleep

Tkanina zchátralá, aby svietila na sedadle, lakťové opierky,
The fabric shabby to shine on the seat, armrests, back,

Popri sedadle vodiča a sedadle spolujazdca, ako aj 3-miestnej lavici v oblasti zadných sedadiel v dlhej verzii vozidla Citan Tourer sú v jeho extra dlhej verzii k dispozícii navyše 2 samostatné sedadlá v 2. rade sedadiel v priestore pre cestujúcich.
Besides the driver's and co-driver's seats and the 3-seater bench seat in the rear of the long Citan Tourer, the extra long variant comes with an additional 2 individual seats in the 2nd rear seat row.

Dnes, s Nemeckom na sedadle vodiča a Belgickom,
Today, with Germany in the driver's seat and Belgium, Finland,

Popri sedadle vodiča a sedadle spolujazdca, ako aj 3-miestnej lavici v oblasti zadných sedadiel v dlhej verzii vozidla Citan Tourer sú v jeho extra dlhej verzii k dispozícii navyše 2 samostatné sedadlá v 2. rade sedadiel v priestore pre cestujúcich.
Besides the driver's and co-driver's seats and the 3-seater bench seat in the passenger compartment in the Citan Tourer long, the extra long variant comes with an additional 2 individual seats in the 2nd rear seat row.

Na sedadle rodinných modelov môže ubytovať pár ľudí,
On the seat of family models can accommodate a few people,

na sedadlách za zadným vchodom a na prostrednom sedadle v poslednom rade.
ie seats number 1-4 and on the seats behind the middle door.

Mike Traceur sa usadil v sedadle vodiča KITT, čítal dokumentáciu
Mike Traceur sat in KITT's driver's seat, reading a dossier,