SEPTA in English translation

• septum
• septal
• septae
• septa
• sept

Examples of using Septa in Slovak and their translations into English

čiapky a septa je dodávané s testovacím certifikátom, ktorý potvrdzuje špecifikácie produktu.
caps, and septa comes with a test certificate that confirms product specifications.

ktorý umožňuje na základe vlastného uváženia zariadiť nábytkom, bez riskoval príčinou poškodenia septa.
the first meter of opaque design that allows in its sole discretion to arrange furniture without risking cause septum damage.

Počas celej doby ho prenasleduje Hannah Waddingham ako Septa Unella, ktorá zvoní na zvon hanby a opakovane zvoláva slovo"hanba".
He is pursued by Hannah Waddingham as Game of Thrones character Septa Unella, who rings the bell of shame and repeatedly shouts“shame” at the assistant.

Sú ako jedna veľká alveola rozdelená centrálne nasmerovaným vzrastom, ktorý sa nazýva septa(jednotné č. septum),
Like one big alveolus divided by centrally directed ingrowths called septa(singular septum)

odstránenie časti vášho septa pred opätovným vložením do správnej polohy( pozri odkaz 3).
surgeon to cut and remove parts of the septum before repositioning it in the proper position.

Jednou z komplikácií takejto traumy je zakrivenie septa, ktorá často vedie k narušeniu funkcie dýchania
One of the complications of such a trauma is the curvature of the septum, which often leads to a disruption in the function of breathing

Okrem toho, demolácia septa môže byť nebezpečná,
In addition, demolition of the septum can be unsafe,

Dokončenie zdvojnásobenia alebo prítomnosť septa v tele vedie k zvýšeniu produkcie vajec.
Full doubling or the presence of a septum in the organ leads to an increase in the production of oocytes.

V zriedkavých prípadoch boli pozorované hypertrofia septa alebo celej komory, hodnotené ako kardiomyopatie.
Ventricular hypertrophy or hypertrophy of the septum, reported as cardiomyopathies, have been observed on rare occasions.

U pacientov liečených liekom Prograf boli ojedinele pozorované hypertrofia komory alebo hypertrofia septa, popísané ako kardiomyopatie,
Ventricular hypertrophy or hypertrophy of the septum, reported as cardiomyopathies, have been observed in Prograf treated patients on rare occasions

Veľmi zriedkavo sa hlásili prípady, keď u pacientov došlo k perforácií nosového septa- systém,
There have been very rare reports of patients developing a hole in the septum of the nose- the structure,

Po podaní dávok toxických pre matku dochádzalo u potomkov potkanov k zvýšenému výskytu malformácií(defekty ventrikulárního septa).
Following administration of maternotoxic doses, an increased incidence of malformations(ventricular septal defects) occurred in the progeny of rats.

U pacientov liečených takrolimom sa v zriedkavých prípadoch pozorovala ventrikulárna hypertrofia alebo hypertrofia septa, čo bolo hlásené ako kardiomyopatie.
Ventricular hypertrophy or hypertrophy of the septum, reported as cardiomyopathies, have been observed in tacrolimus treated patients on rare occasions.

Táto situácia môže byť vyriešená iba vykonaním chirurgického zákroku na zarovnanie septa.
This situation can be solved only by performing a surgical procedure for the alignment of the septum.

defektu predsieňového a komorového septa)- pľúcna stenózy.
defects of the interatrial and interventricular septum) is the stenosis….

Veľmi vzácne sa vyskytla hypertrofia komory alebo hypertrofia septa, zaznamenané ako kardiomyopatie.
Ventricular hypertrophy or hypertrophy of the septum, reported as cardiomyopathies, have been observed on rare occasions.

Po podaní dávok toxických pre matku dochádzalo u potomkov potkanov k zvýšenému výskytu malformácií(defekty ventrikulárního septa).
Following administration of maternotoxic doses, an increased rate of malformations(ventricular septal defects) occurred in the progeny of rats.

odchýlili septa a Cystická fibróza.
deviated septum and cystic fibrosis.

z antibrachiálnej fascie az okolitej intermuskulárnej septa. Ulnárna hlava pochádza zo stredného okraja olecranonu ulna a od hornej 2/3 zadnej hrany ulna.
the smallest of the two, originates from the anterior aspect of the medial epicondyle of the humerus, from the antibrachial fascia and from the surrounding intermuscular septa.

Závažná LVH sa vyznačuje dystrofickými zmenami, v ktorých je mitrálna chlopňa umiestnená blízko povrchu septa a zasahuje do prietoku krvi, spôsobuje nadmerné svalové napätie a stres na ľavej komore.
Severe LVH is characterized by dystrophic changes in which the mitral valve is located close to the surface of the septum and interferes with blood flow, causes excessive muscle tension and stress on the left ventricle.