Examples of using Septa in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
I každého dalšího vrabčáka, co najdu. Vezmu je do septa a odnesu si hlavu Nejvyššího vrabčáka.
I will take them to the sept and I will remove the High Sparrow's head and every other sparrow head I can find.Myslím, že SEPTA nebude klást tytéž otázky jak by to dělala soukromá organizace.
I'm thinking SEPTA won't ask the same kind of questions a private organization will.Tamhle je tvoje septa.
这个是你们家的修女 That's your Septa there.Tamhle je tvoje septa.
That's your Septa there.Něco rozbijete a septa dostane mou hlavu.
You break anything, the Septa will have my head.Septa Musim se dostat ji zavisly na me feromony.
Jsme velmi znepokojeni budoucností jeho septa, až získá peníze ze svěřeneckého fondu.
We're very concerned about the future of his septum once they unlock the trust fund.A provdají proti její vůIi? MysIíš, že budeš první žena, kterou odvIečou do septa.
Do you think you will be the first person dragged into a sept to be married against her will?Podstata primární HCM spočívá v zesílení(hypertrofii) zejména stěny levé komory srdeční a komorového septa.
In HCM, primary strengthening(hypertrophy) of Tommen sám šel do septa, aby se setkal s Nejvyšším vrabčákem.
Tommen even went to the Sept himself to confront the High Sparrow.Septa Neni divu, ze oni pouzivaji bezpilotni letouny.
Whispers No wonder they use drones.Je lepší být někde jinde v čele armády, než hnít v kobkách septa.
Than in the sept dungeons. Better you're elsewhere at the head of an army.Septa A straze, ktere sedi kolem trhave off po cely den.
Whispers And guards that sit around jerking off all day.Možná ruptura levěho papilárního svalu nebo mezikomorověho septa.
Maybe a rupture of the left papillary muscle or interventricular septum.Raději kdekoliv v čele armády než v žalářích septa.
Than in the sept dungeons. Better you're elsewhere at the head of an army.Tezce dychat[septa] a tmavymi javorovy sirup v hnede sklenic.
Breathing heavily[whispers] And dark maple syrup in brown jars.Řekli mi, že jí nebude dovoleno vstoupit do septa.
They told me she wouldn't be allowed in the sept.Hej, hej, mozna jste vynechal cast…[septa] o mrtveho hlidace?
Whoa, whoa, maybe you missed the part…[whispers] about the dead guard?Řekli mi, že jí nedovolí vstoupit do septa.
They told me she wouldn't be allowed in the sept.Raději kdekoliv v čele armády než v žalářích septa.
Better you're elsewhere at the head of an army than in the sept dungeons.
