SERVERU in English translation

• server
• servers

Examples of using Serveru in Slovak and their translations into English

Webový server IIS s veľkým množstvom vstavaných modulov a podporou pre konfiguračné súbory. htaccess a. htpasswd serveru Apache.
Modular Web Server IIS web servers with many built-in modules and support for Apache. htacces and. htpasswd configuration files.

Uvedené hardwarové parametre serveru sa môžu mierne líšiť v závislosti na aktuálnej dostupnosti u dodávateľa.
The hardware specifications listed above may vary slightly depending on availability. ONEbit® SERVER.

Zadajte meno serveru, ku ktorému sa chcete pripojiť. Skoro určite to bude"fibs. com".
Enter the name of the server you want to connect to. This should almost always be"fibs. com".

Ak máte prístup k serveru pomocou secure shell(SSH2),
If you have access to a server using a secure shell(SSH2),

Tento problém býva častokrát spôsobený dosiahnutím kvóty serveru- t.j. pre váš používateľský účet nie je dovolené využívať žiadne ďalšie miesto na disku.
Often this is caused when you run out of quota on the server- meaning that your user account is not allowed to use any more disk space.

Zakladateľ serveru Kim Dotcom, predtým známy ako Kim Schmitz, a traja ďalší ľudia boli na Novom Zélande na žiadosť amerických úradov zatknutí.
The founder of MegaUpload, Kim Dotcom Schmitz was arrested with three others by the police at New Zealand at the request of US authorities.

odošle žiadosť serveru, ktorý mu odpovie tak, že ho doslova odošle na vašu webovú stránku.
they send a request to the server and the server responds by literally serving up your website.

Užívateľ nemôže pozmeňovať obsah Serveru ani do nej akokoľvek inak zasahovať, ohrozovať,
The User cannot modify the content of the Server or interfere with it in any other way,

V prípade prerušenia fungovania serveru užívateľ deklaruje, že nebude žiadať žiadnu náhradu z tohto titulu.
In the case of termination of operation of the Service, the User declares that he/she will not demand in this respect any compensation.

Niektoré webové prehliadače môžu serveru, s ktorým používateľ komunikuje, posielať signály na nesledovanie.
Some web browsers may transmit“do-not-track” signals to the Sites with which the user communicates.

sú sťahované prostredníctvom serveru tejto Webovej stránky do Vášho počítača alebo iného zariadenia.
are downloaded to your computer or other device by a server for this Website.

Tak dá meteorologická stanica pri nebezpečne vysokých rýchlostiach vetra hlásenie serveru, ktorý následne uvedie dom do stavu zaisteného pred búrkou.
In case of dangerously high wind speeds, the weather station sends a message to the server, which subsequently puts that home into a stormproof state.

Sem zadajte adresu serveru pre on- line kontrolu certifikátov(OCSP). URL obvykle začína http://.
Enter here the address of the server for online validation of certificates(OCSP responder). The URL is usually starting with http://.

Pri zlyhaní serveru, sa dá ešte používať posledná verziu súborov, ale bez úložiska sú všetky predchádzajúce zmeny navždy stratené.
If the server fails, you may be able to access a recent version of your files, but without the repository all your history is lost forever.

je napríklad názov serveru, odkiaľ pochádza, číselný identifikátor apod.
the name of the server from which it comes, a numeric identifier, etc.

Parametre umožňujú čítať informácie obsiahnuté na stránke iba serveru, ktorý ich vytvoril.
The parameters allow to read the information in the files only by the server that created them.

Pri každej ďalšej návšteve stránok potom prehliadač tieto dáta posiela späť serveru.
Every subsequent visit to the site, the browser then sends the data back to the server.

Parametre umožňujú čítať informácie obsiahnuté na stránke iba serveru, ktorý ich vytvoril.
Parameters allow the information contained within to be read only by the server which created them.

je napríklad názov serveru, odkiaľ pochádza, číselný identifikátor apod.
the name of the server it comes from, a numeric identifier, etc.

zašifruje ním asymetrický verejný kľúč servera, ktorý odošle následne späť serveru.
encrypts it with the server's assymmetric public key then sends it to the server.