Examples of using Sic in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Medzinárodného finančného SIC Interpretation Committee.
Navyše náš partner ponúka aj garantované okruhy/ SIC a SIT, ako aj programy pre dobrodruhov.
Additionally, the incoming agency provides SIT/SIC as well as programmes for adventure-seeking groups.Žalobkyňa, spoločnosť SIC- Sociedade Independente de Comunicação,
The applicant, SIC- Sociedade Independente de Comunicação,Khalifa s lístkami a show na hudobnej fontáne v Dubai Mall na základe SIC(miestny zástupca bude informovaný o čase vyzdvihnutia).
Musical Fountain show at Dubai Mall on SIC basis(Pick up& drop time will be informed by the local representative).FIT segmente(ponúka aj SIC).
FIT segment(offering SIC as well).hlavné železnice tajne spojili v holdingovej spoločnosti s názvom South Improvement Company(SIC).
major railroads secretly joined together in a holding company called the South Improvement Company(SIC).je povinná nahradiť štyri pätiny trov konania SIC- Sociedade Independente de Comunicação, SA.
its own costs and to pay four fifths of the costs of SIC- Sociedade Independente de Comunicação, SA;vojna Factory a SIC.
War Factory and SIC.šéfredaktor portugalskej stanice SIC News.
editor-in-chief of the Portuguese SIC News.Vec T-442/03: SIC- Sociedade Independente de Comunicação,
Case T-442/03: SIC- Sociedade Independente de Comunicação,Ministerstvo spravodlivosti( sic).
Avšak, tetovanie vyzerá sic.
Nonetheless, the tattoo looks sic.Sic sik sic erat scriptum- tak bolo napísané;
Sic means sic erat scriptum, thus it was written;Čiže pravý opak nášho prezidenta(sic)?
To its very antithesis(sic)?Prečítajte si viac o Rebus sic stantibus.
Is in recognition of rebus sic stantibus.Schopnosť[ sic] distribuovať moc väčšiny k menšine.“.
Ability[sic] to distribute the power from majority to minority.”.Možné použiť ako terapeutický nástroj pre psychoanalýzu(sic).
Can be used as a therapeutic tool for psycho analysis[sic].Hmotnoprávnou podmienkou je zmena pomerov(clausula rebus sic stantibus).
Fundamental change of circumstances(the principle of clausula rebus sic stantibus).Stačí si prečítať mená“vedúcich osobností”(sic!).
My comment should read"administraitors"(sic).Kolb tiež hrá si s pravopisom“Intenze”(sic)….
Kolb also plays around with the spelling of"intension"(sic.).
