SIGNALIZOVAL in English translation

signaled
signál
signalizovať
znamenie
signalizácia
signálový
indicates
znamenať
označiť
signalizovať
indikuje
naznačiť
svedčiť
naznačujú
uveďte
ukazujú
indikujú
signalled
signál
signalizovať
znamenie
signalizácia
signálový
signal
signál
signalizovať
znamenie
signalizácia
signálový
signals
signál
signalizovať
znamenie
signalizácia
signálový

Examples of using Signalizoval in Slovak and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Americký Federálny rezervný systém(Fed) zvýšil svoju hlavnú úrokovú sadzbu druhýkrát za tri mesiace a signalizoval, že ďalšie zvýšenia úrokov v tomto roku budú postupné.
The Federal Reserve has raised its benchmark interest rate for the second time in three months and signaled that any further hikes this year will be gradual.
Monopól zachytený v pasci by signalizoval svoju prítomnosť neskôr pri skenovaní detektorov magnetometrom hľadajúcim magnetický náboj.
A trapped monopole would signal its presence afterwards, when a magnetometer‘scans' the detectors for a magnetic charge.
Obmedzený počet signalizoval problémy pri plnení všetkých prvkov SSMH(pozri odpoveď Komisie na bod 43).
A limited number of them signalled problems in fulfilling all the elements of the CMES(see Commission reply to paragraph 43).
Lavrov signalizoval, že existujú pokusy o uvoľnenie uzla.
Lavrov signaled that there are attempts to ease the knot.
Vatikán v komentároch takisto signalizoval, že cieľom REPAMu je pomôcť navrhnúť prípravný aj pracovný dokument synody.
The Vatican also signalled in comments to the Register that REPAM's purpose was to help draft both the preparatory and working documents for the October synod.
Aj v Káhire použil niekoľko zbožných výrazov, čím signalizoval moslimom, že je jedným z nich.
In Cairo, he also deployed several other pious terms that signal to Muslims he is one of them.
krátko potom malé parkovisko signalizoval koniec drevených chodníkov.
shortly thereafter a small parking lot signaled the end of the wooden walkways.
Americký Federálny rezervný systém(Fed) zvýšil svoju hlavnú úrokovú sadzbu druhýkrát za tri mesiace a signalizoval, že ďalšie zvýšenia úrokov v tomto roku budú postupné.
The Federal Reserve has raised its benchmark interest rate for the second time in three months and signalled that further hikes this year will be gradual.
Aj v Káhire použil niekoľko zbožných výrazov, čím signalizoval moslimom, že je jedným z nich.
In Cairo, he used the following terms that signal to Muslims he is one of them.
zahŕňa dvaja účastníci obloženie až na dragstrip s signalizoval štartovú čiaru.
is where two participants line up at a dragstrip with a signaled starting line.
ale incident signalizoval omnoho väčší problém.
but the incident signaled a much larger problem.
Barack Obama signalizoval zámer použiť vojenskú silu proti Assadovmu režimu, ako potrestanie za chemický útok.
Barack Obama indicated an intent to use force against the Assad regime to punish it for the chemical attack.
zabezpečoval stabilné krátkodobé sadzby peňažného trhu a zreteľne signalizoval smerovanie menovej politiky.
delivering stable short-termmoney market rates and clearly signalling themonetary policy stance.
V roku 1978 sa prijali koordinované kroky, keď niekoľko odborových zväzov usporiadalo prvý európsky pochod proti nezamestnanosti, ktorý signalizoval europeizáciu úsilia odborov a povedomia o nadnárodných záujmoch.
Coordinated action was taken in 1978 when several trade unions organised the first European March against Unemployment, signalling Europeanisation of union struggles and consciousness of transnational interests.
Spoločnosť Omidyars podpísala v roku 2010 slávnostný prísľub, ktorý signalizoval svoj zámer rozdať väčšinu svojho bohatstva počas svojho života.
The Omidyars signed the Giving Pledge in 2010, signaling their intention to give away the majority of their wealth in their lifetime.
Predseda Federálneho rezervného systému signalizoval, že zatiaľ čo rast spomaľuje,
The chair of the Federal Reserve has been signaling that while growth is slowing,
Ale francúzsky prezident Francois Hollande signalizoval, že môže byť predĺžená podobne,
But France's President Francois Hollande has signalled it could be prolonged,
Konglomerát Disney, ktorý signalizoval ochotu predať športové kanály,
Disney, which had signalled willingness to sell the sports networks,
Toto vyzýva váš mozog, aby signalizoval produkciu a uvoľnenie viac epinefrínu
This prompts your brain to signal the production and release of more epinephrine
Známy ako"Tunel 57" signalizoval najväčší, masový útek na Západ.
Known as“Tunnel 57” it signaled the largest, mass escape to the West.
Results: 101, Time: 0.034

Top dictionary queries

Slovak - English