SPASENIE in English translation

• salvation
• saving
• saved

Examples of using Spasenie in Slovak and their translations into English

Deň spasenie je práve teraz.
The day of salvation is now.

Spasenie, ak budete dodržiavať morálne hodnoty boha.
A salvation by adopting moral values from a god.

Spasenie však závisí len na tom, či uveríme Bohu.
We believe in salvation through faith alone in God.

Ako získať skutočné spasenie, večný život?
How are we to work for salvation, for eternal life?

Potom nájdeme spasenie a budeme sa modliť.
Then we find redemption and pray.

Boh ponúka spasenie skrze vieru v Neho.
We receive God's free gift of salvation through our faith in Him.

Bol by dovŕšil spasenie duchovne aj fyzicky.
He would have accomplished the providence of salvation both spiritually and physically.

Toto je spasenie, ktoré On ponúka.
For the salvation He offers.

Spasenie však závisí len na tom, či uveríme Bohu.
But faith is only worthwhile when we trust God.

Spasenie je síce zadarmo,
The gift of salvation is free,

Naše spasenie už bolo dokončené.
Our rescue had been completed.

Hľadáte spasenie ľudstva v sebe samom?
Are they trying to save humanity from itself?

O spasenie z väzenia a o pomoc na súde.
About rescue from prison, as well as assistance in court.

Spasenie je ponúknuté každému,
Although salvation is offered to all,

Spasenie je ponúknuté každému,
The offer of salvation is open to all,

Toto je spasenie, ktoré On ponúka.
This the kind of salvation that He offers.

Boh dáva spasenie ľuďom, ktorí si to nezaslúžia.
God gives forgiveness to people who don't deserve it.

Spasenie nie je polepšenie sa.
Resurrection is not an improvement.

Takže Boh má spasenie naplánované od počiatku.
God works His plan of salvation prepared from the beginning.

Naše Božie spasenie,… odpusť tvojim vynníkom,
Lord our Saviour Pardon Your faithful servants hear