TENTO OBJAV in English translation

• this discovery
• this finding
• this revelation
• discovering this
• this observation
• this rediscovery

Examples of using Tento objav in Slovak and their translations into English

Viacerí fyzici po dlhý čas nedokázali správne oceniť tento objav.
Many physicists did not appreciate correctly the importance of this discovery.

A môžete mať možnosť zdieľať tento objav s ostatnými.
And of course, to share that discovery with others.

Táto kampaň sa stala ich reakciou na tento objav.
His images are the result of his reactions to those discoveries.

Pre vás, tento objav?
Is this a discovery for you?

A môžete mať možnosť zdieľať tento objav s ostatnými.
Best of all, you will get to share in this discovery with others.

Tento objav podnietil veľa nadšenia,
This finding stimulated a lot of excitement

Ale tento objav nám poskytuje miesto, kde by sme ho na Marse mohli hľadať.
What this finding does is give us the location of where to look on Mars.

Otto Warburg získal za tento objav pred 75 rokmi Nobelovu cenu, avšak žiadny dnešný onkológ tento poznatok bohužiaľ nevyužíva.
Otto Warburg was given a Nobel Prize 75 years ago for discovering this phenomenon, but almost no oncologist uses this information.

Tento objav posilňuje myšlienku inteligencia vychádza zo sociálneho
This finding bolsters the view that general intelligence emerges from the emotional

(nature news)(originál) Tento objav môže podporiť myšlienku, že supermasívne čierne diery sa zväčšujú pohlcovaním blízkych menších čiernych dier a hviezd.
(Nature News)(WEB article) WEB This observation may add support to the idea that supermassive black holes grow by absorbing nearby smaller black holes and stars.

Dúfame, že tento objav by mohol byť spôsob, ako identifikovať ľudí s rizikom život ohrozujúce zhubný nádor pred rozvojom týchto nádorov.".
We're hopeful that this finding could be a way to identify people at an increased risk for a life-threatening malignancy before those cancers develop.".

Tento objav môže podporiť myšlienku, že supermasívne čierne diery sa zväčšujú pohlcovaním blízkych menších čiernych dier a hviezd.
This observation may add support to the idea that supermassive black holes grow by absorbing nearby smaller black holes and stars.

Tento objav alternatívneho biochemického zloženia zmení učebnice biológie
This finding of an alternative biochemistry makeup will alter biology textbooks

Tento objav naznačuje, že k migráciám z východu do Egeidy
This finding suggests that some migration occurred in the Aegean

Tento objav by mohol viesť k rozsiahlej reakcii- premene znečisteného ovzdušia obsahujúceho C-F väzby na produkty, ktoré môžu byť znovu použité
This finding could eventually lead to large-scale reactions to convert environmental pollutants that contain C-F bonds into products that could be reused

Tento objav po prvý raz uverejnil v roku 1826 v práci,, Určenie zákona, podľa ktorého kovy vedú elektrinu".
He published this finding for the first time within the work called“Determination of the Law by which Metal Transmit Electricity”.

Tento objav objasnil nielen záhadu chýbajúceho lítia na našom Slnku, ale uľahčil aj vyhľadávanie
This finding does not only shed light on the lack of lithium in our star,

Tento objav poukazuje na hodnotu údajov zozbieraných pred 20 rokmi
This finding underscores the value of some data collected over 20 years

Tento objav umožnil astronómom rekonštruovať životný príbeh hviezdy na ktorého konci bol vznik magnetaru namiesto čiernej diery.
This finding allowed the stargazers to rebuild the stellar life story that allowed the magnetar to form, instead of the predicted black hole.

Tento objav pomôže pochopiť proces formovania guľových hviezdokôp
This finding helps in understanding the formation of globular clusters