TESTAMENT in English translation

• testament
• will
• testaments
• last

Examples of using Testament in Slovak and their translations into English

Veď hovorím, že sa to volá testament.
That's why it's called a testament.

Aký je jeho duchovný testament?
What's your spiritual testimony?

Vyzerá to že Tvoj strýko Henry neupravil testament za posledných 20 rokov.
Seems that your Uncle Henry hasn't updated his will in over 20 years.

Nie. Pochopiteľne nie testament v bežnom zmysle.
Of course, not a testament in the accepted sense of the word.

Slová znejú ako testament.
It stands as a testament.

Pokúšal sa napísať testament.
He wrote the New Testament.

Bol som písať testament.“.
He has been reading the New Testament.".

Pokúšal sa napísať testament.
Wrote the New Testament.

A aký hrozivý osud sľubuje Ra's al Ghulov testament?
And what terrible fate is promised by The Testament of Ghul?

Je to akoby duchovný testament.
It stands as a testament.

Prišiel čas spísať testament.
Now comes the time for testament.

Že máš napísať testament.
Having written a testament.

A zároveň autorov testament.
And New Testament authors.

Veď hovorím, že sa to volá testament.
Now that is what I call a testament.

Veď hovorím, že sa to volá testament.
It is called: The Testament.

Ibrahim Bakraoui podľa neho zanechal testament, ktorý sa našiel v počítači v odpadkovom koši na ulici v bruselskej štvrti Schaerbeek.
The prosecutor also said that Ibrahim El Bakraoui left a will on a computer that was found in a trash can in the Brussels neighborhood of Schaerbeek.

Biblia obsahuje poslednú Bo-žiu vólu a testament, v ktorom nám zanecháva všetky požehnania a vykúpenia.
The Bible contains God's last will and testament, in which He bequeaths to us all of the blessings of redemption.

Celá Európa si myslela, že testament nanútili Karolovi II. vo Versailles.
It was generally thought in Europe that this will of Charles II. had been dictated at Versailles.

ho jeho duchovné deti poprosili, aby im niečo povedal, zanechal im krásny testament.
he left his spiritual children a beautiful last will when they asked him for a thought.

Názvy„Starý“ a„Nový“ testament vyplývajú z rozlišovania medzi„starou“
The terms“old” and“new” testaments are used to distinguish between the Old