TORPÉDOBOREC in English translation

• destroyer
• destroyers

Examples of using Torpédoborec in Slovak and their translations into English

môžete cítiť skutočný ostreľovača a torpédoborec priradené na vykonanie úlohy s dôstojnosťou a slávou.
you can feel yourself a real sniper and destroyer assigned to perform the mission with dignity and glory.

Ako je to potrebné pre loď tejto triedy- torpédoborec bol vybavený torpédomérem.
As it is necessary for the ship of this class- the destroyer of the type"Leader" was equipped with torpedo armament.

Môžu urobiť vážnu konkurenciu ako torpédoborec a bojové- potom sa celá vec závisí od konfigurácie.
They can make a serious competition as the destroyer and battleship- then the whole thing depends on the configuration.

Prejdite cestu od kapitána na torpédoborec Admirál obrovské flotily- Dosiahnuť víťazstvo
Walk the path from the captain of the destroyer Admiral huge fleet- Achieve victory

Raketový torpédoborec USS Higgins
The destroyer USS Higgins

Novembra 1956 sa v Suurupskom prielive zrútila ponorka M-200„Revenge“ zo 157. oddelenej brigády ponoriek baltickej flotily a torpédoborec„Stately“.
On November 21, 1956, the submarine M-200“Revenge” of the 157th detached brigade of submarines of the Baltic Fleet and the destroyer“Stately” crashed in the Suurup Strait.

potom čas strávený na torpédoborec ruku.
then the time spent on the destroyer's hand.

Jamato pomohla potopiť americkú eskortnú lietadlovú loď USS Gambier Bay i torpédoborec USS Johnston.
Yamato managed to help sink the escort carrier USS Gambier Bay and the destroyer USS Johnston.

HMS Montrose a torpédoborec HMS Duncan.
the frigate HMS Montrose and the destroyer HMS Duncan.

Októbra 2007 americký torpédoborec USS Porter začal paľbu na pirátov,
On 28 October 2007, the destroyer USS Porter, opened fire on

Britský raketový torpédoborec a turecká zakotvili v ukrajinsko prístave Odesa, aby sa zúčastnili spoločného námorného cvičenie Severoatlantickej aliancie,
A British missile destroyer and a Turkish frigate have docked at the port of Odessa in Ukraine for a joint NATO maritime exercise,

Blížiace sa francúzske torpédoborec ktoré Protetika sa Commandant Bory sa Dehorter
The approaching French destroyer which Prosthetics, the Commandant Bory,

Napríklad, torpédoborec zachránil tím, ktorý je schopný mocného útoku, obranná schopnosť ochrancu
For example, the destroyer rescued by a team that is capable of a powerful attack,

strelieb v Japonskom mori, ktoré ukazujú dve plavidlá Tichomorskej flotily- raketový čln a torpédoborec- zasahujúce ciele pomocou rakiet P-270 Moskit(NATO označenie SS-N-22 Sunburn).
showing two vessels of the Pacific Fleet- a missile boat and a destroyer- obliterating target using P-270 Moskit missiles(NATO reporting name SS-N-22 Sunburn).

námornej bezpečnosti v danom regióne a hovorili aj o zámere Tokia vyslať na Blízky východ torpédoborec a dve hliadkovacie lietadlá.
in the region and discussed Tokyo's decision to send a destroyer for intelligence activities along with two P-3C patrol aircraft to the Middle East.

druhá skupina slúžil torpédoborec napísal nasledujúce:"um 21.30,
the second group served destroyer wrote the following:"um 21.30,

Pozri hlavný článok Incident z 28. októbra 2007 pri pobreží Somálska 28. októbra 2007 americký torpédoborec USS Porter začal paľbu na pirátov,
On 28 October 2007, the destroyer USS Porter, opened fire on pirates who had captured a freighter and with other vessels

V americkej tlači sa zistilo, že torpédoborec“zlyhal vo filtroch chrániacich citlivé elektrické zariadenia pred neželanými výkyvmi energie”,
In the American press noted that of the destroyer“refused harmonic filters that protect sensitive electrical equipment from undesirable power fluctuations”,

Na konci septembra čínsky torpédoborec údajne ohrozoval americký torpédoborec USS Decatur za použitia manévru, ktorý predstavitelia USN označili ako„nebezpečný a neprofesionálny“.
In late September, a Chinese destroyer came close to colliding with the destroyer Decatur in the South China Sea in what the U.S. Navy called an“unsafe and unprofessional maneuver.”.

ktoré používajú letovú palubu s rozmermi podobnými rozmeru ako torpédoborec.
a decommissioned warship using a flight deck of similar dimensions to that of a destroyer.