TRAJA CHLAPI in English translation

• three guys
• three men
• three dudes
• three types
• three people

Examples of using Traja chlapi in Slovak and their translations into English

Ak sa idú traja chlapi najesť do reštaurácie,
If three men all go out to lunch together

Som v lietadle z Newarku do San Francisca a sú tu traja chlapi, ktorí sa zmocnili lietadla
I'm on a flight from Newark to San Francisco and there are three guys who have taken over the plane

Nemôžeme na ňu len tak vybehnúť, traja chlapi v oblekoch… v parnom kúpeli.
We can't go rolling up on her, three dudes in a suit… in a steambath.

Dvaja alebo traja chlapi by to dokázali spraviť za noc. Len s doskami a lanami.
Two or three guys can make a design the size of the one in your field overnight using just boards and ropes.

Som v lietadle z Newarku do San Francisca a sú tu traja chlapi, ktorí sa zmocnili lietadla
I'm on a flight from New York to San Francisco and there are three guys who have taken over the plane

Som v lietadle z Newarku do San Francisca a sú tu traja chlapi, ktorí sa zmocnili lietadla a majú pri sebe bombu.
I'm on a flight from Newark to San Francisco and there are three guys on board and they have taken over the plane and they say they have a bomb.

Traja chlapi na opustenom ostrove nájsť čarovnú lampu obsahujúca džina,
Three guys, stranded on a desert island, find a magic lantern containing a genie,

hneď po odchode nášho prvého zákazníka… nám traja chlapi v motocyklových prilbách pchali zbrane pred nos.
right after our first customer left, three guys wearing motorcycle helmets jammed guns in our faces.

Že by ma neoslovili, pretože to urobili. Vrátila som sa, pretože traja chlapi menom Boris dostali kopu peňazí za to, aby ma dostali.
I came back because three guys named Boris were paid a lot of money to hunt me down.

Opäť to bolo v Londýne a títo traja chlapi, chodia v skupinách,
à London yet, and these three types, they go around in groups,

170kg pri 240km/h a odpor 225kg(to je ako by vám tlačili traja chlapi všetkou silou proti autu).
resistance 225 kg(it is the same as the power of three men pushing the car).

Nate, mám tu troch chlapov sú ozbrojení sekáčmi.
Nate, I got three guys here. Armed with cleavers.

Zo Saudskej Arábie deportovali troch chlapov za to, že boli príliš pekní!
Saudi Arabia: three men deported for being too handsome!

Včera som musel zabiť dvoch možno troch chlapov.
Yesterday I musta killed two, maybe three guys.

Máme tri ženy, troch chlapov a teraz už dvoch divných týpkov.
We have got three chicks, three dudes, and now two weirdos.

Zo Saudskej Arábie deportovali troch chlapov za to, že boli príliš pekní!
Three men deported from Saudi for being'too handsome'!

Práve som sám zmlátil troch chlapov.
I just beat up three guys by myself.

Videl som zomrieť troch chlapov a končím s CFD.
I watched three men die and now I'm done with the CFD.

Takže, zjavne ona zastrelila tých troch chlapov.
So, she must have shot those three guys.

Videl som plávať troch chlapov cez rieku, kedysi v New Orleans.
I saw a river swallow three men once, one time back in New Orleans.