Examples of using Trite in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hlavným argumentom podporovateľov tohto konceptu je trite a spolieha sa viac na ideologické motívy.
The main argument of the proponents of this concept is trite and relies more on ideological motives.penové mydlo a trite ruky intenzívne o seba
Áno, to znie trite, ale nie všetci ľudia idú na dovolenku dvakrát ročne.
Yes, it sounds trite, but not all people go on vacation twice a year.pridajte 10 litrov vody, trite tam 50 gramov mydla na pranie
add 10 liters of water, rub there 50 grams of laundry soap,Dokonca aj trite, na dovážaný tovar napísaný v nepochopiteľnom jazyku,
Even trite, on imported goods written in an incomprehensible language,umyte ich, ošúpajte a trite ich na strúhadle v miske napoly studenej vody.
peel and rub them on a grater in a bowl half full of cold water.náhle nájdenie akceptovania je trite a kontraproduktívny príbeh.
suddenly finding acceptance is a trite and counterproductive narrative.Toto je univerzálny dar, ktorý nebude vyzerať trite a nikdy neztratí jeho význam.
This is a universal gift that will not look trite and will never lose its relevance.vo všeobecnosti to vyzerá trite.
in general it looks trite.Ale ak chcete jednoduché riešenie farieb, ale nie trite, šedá získava popularitu.
But if you want a simple color solution, but not trite, gray is gaining popularity.pridajte trochu teplej vody- a len jemne trite stenu!….
Nakvapkajte niekoľko kvapiek prírodného mydla na vlhkú sisal peelingovú rukavicu a jemne trite pokožku v kruhovom pohybe.
Put just a few drops of natural soap on the damp sisal peeling glove and gently start to rub the skin in circular movement.lyžicu rozložte po celom plášti a potom trite trochou vody.
Bez ohľadu na to, ako to znie trite, dnes budeme opäť hovoriť o sérii"Hra trónov",
No matter how trite it may sound, today we will againA dať dievčaťu prísne na prázdniny je trite, aj keď je to nevyhnutné,
And to give a girl strictly on holidays is trite, although it is necessary,Oni trela chrbát a hrudník,
They rub their back and chest,Tie ich trime soľou a korením.
We rub them with salt and pepper.K zapareniu dochádza tam, kde sa dotýkajú alebo trú o seba dve plochy pokožky.
This is where two skin areas touch or rub together.Surový žĺtok vo viac ako 10 minút trela s 1 lyžicou horčice.
Raw yolks for 10 minutes rub with 1 tablespoon mustard.vyčnievajúce tesnenia trie proti zubom proti sebe.
protruding seals rub against teeth, against each other.
