UŽITOČNÉ PRVKY in English translation

• useful elements
• beneficial elements

Examples of using Užitočné prvky in Slovak and their translations into English

argumentujúc tým, že povyberal užitočné prvky z prác Platóna a Thomasa Arnolda.
arguing he had picked useful elements of the works of figures such as Plato and the 19th-Century British headmaster Thomas Arnold.

sú dokonca presvedčení o jeho neplatnosti- má za cieľ poznať ich situáciu a zozbierať užitočné prvky pre prípadné konanie súdneho procesu,
who are convinced of its nullity, is directed to understanding their situation and to gathering useful elements for the eventual judicial process,

sú dokonca presvedčení o jeho neplatnosti- má za cieľ poznať ich situáciu a zozbierať užitočné prvky pre prípadné konanie súdneho procesu,
are convinced of its nullity, in the end is directed to understanding their situation and to gathering elements useful for the eventual judicial process,

Vzhľadom na to, že užitočné prvky odporúčania 2001/680/ES zo 7. septembra 2001 o usmernení pre implementáciu nariadenia Európskeho parlamentu
Given that useful elements of Recommendation 2001/680/EC of 7 September on guidance for the implementation of Regulation(EC)

Šatníky pre kuchynské skrine patria dnes medzi najfunkčnejšie a najužitočnejšie prvky.
Closers for kitchen cabinets today are among the most functional and useful elements.

Vzhľadom k nedostatočnému počtu užitočných prvkov nechty prestávke….
Due to the lack of useful elements, nails break.

Metóda šetrná k užitočným prvkom je konzervovanie zeleniny v podmienkach s nízkymi teplotami.
Gentle to useful elements method is the preservation of vegetables in conditions of low temperatures.

Riasy obsahujú najmenej 200 užitočných prvkov.
Algae contains at least 200 useful elements.

Na jednej strane korenie je sklad vápnika a ďalších užitočných prvkov.
On the one hand, the spice is a storehouse of calcium and other useful elements.

Postele sú vybavené množstvom užitočných prvkov.
Beds-attics are equipped with many useful elements.

V tomto okamihu sú nasýtené užitočnými prvkami.
Today, it retains useful elements.

Odrody v polovici sezóny obsahujú viac užitočných prvkov ako tie skoré.
Mid-season varieties contain more useful elements than early ones.

Zem by mala byť naplnená optimálnym množstvom hnojiva a užitočných prvkov.
The earth should be filled with the optimum amount of fertilizer and useful elements.

Čokoláda obsahuje mnoho užitočných prvkov pre ľudský organizmus.
Chocolate contains many elements useful for the human body.

Rozhodne užitočný prvok smartfónu!
Definitely a useful feature for a smartphone!

Nasýti tkanivá užitočnými prvkami a vitamínmi.
Saturates tissues with beneficial elements and vitamins.

Užitočným prvkom pre škandinávsky smer je zrkadlo.
Useful element for the Scandinavian direction is the mirror.

Jedno kuracie vajce obsahuje približne 15 μg užitočného prvku.
One chicken egg contains about 15 μg of the useful element.

V skutočnosti, v kostiach, ktoré majú užitočný prvok.
Indeed, in the bones this useful element is.

Okrem toho to môže byť dekorácia a užitočný prvok dekoru.
Moreover, it can be as a decoration and a useful element of the decor.