UNICODE in English translation

• unicode

Examples of using Unicode in Slovak and their translations into English

Outlook podporuje Unicode, kódovací štandard, ktorý umožňuje väčšiu časť jazykoch sveta prostredníctvom množiny jednoduchých znakov.
Outlook supports Unicode, a character encoding standard that enables most of the written languages in the world to be represented by using a single character set.

Znak Unicode môžete do dokumentu vložiť tak, že znak vyberiete z dialógového okna Symbol
You can insert a Unicode character into a document by selecting a character from the Symbol dialog box

Program Outlook 2003 uprednostňuje použitie Unicode súbory cez staršie ANSI formát súborov, ktoré sú v priečinku OAB verzia 2 deti.
Outlook 2003 prefers to use the Unicode files over the older ANSI format files that are in the OAB Version 2 child folder.

Vzhľadom na význam tejto ikony môžete nájsť niekoľko značiek známky na štandardných znakov Unicode, široko používané v programovaní
Because of the importance of this icon, you can find several mark signs on the Unicode standard characters, widely used in programming

Outlook 2003 overí existenciu tohto priečinka a používa súbory Unicode, ak sú k dispozícii.
Outlook 2003 verifies the existence of this folder and uses the Unicode files if they are available.

Názov zobrazený pred poľom Kód znaku je oficiálny názov v kódovom štandarde Unicode 3.0.
The name displayed to the left of the Character code box is the official character name in the Unicode 3.0 standard.

XML je textový formát dát so silnou podporou jazyka Unicode pre jazyky.
XML is a textual data format that has good support for the languages of the world via Unicode.

XML je textový formát dát so silnou podporou jazyka Unicode pre jazyky.
XML serves as a textual data format that has strong support via Unicode for various human languages.

sa presunú do Unicode pst súbor.
are moved to the Unicode pst súbor.

Joliet je rozšírenie štandardu ISO 9660, ktoré vyvinul Microsoft pre zápis dlhých názvov mien súborov vrátane medzinárodnej znakovej sady Unicode.
Joliet is an extension of the ISO 9660 standard, developed by Microsoft to allow CD and DVD to be recorded using long filenames, and using the Unicode international character set.

Again- váš operačný systém nie je len potrebuje podporu tejto verzie unicode, ale vaša písmo musí mať aj glyphs pre tieto symboly.
Again- your operating system not only needs to support that version of unicode, but your font must also have glyphs for those symbols.

odvodené verzie Windows 2000 a Windows XP používajú Unicode, presnejšie UTF-16,
Windows XP make extensive use of Unicode, more specifically UTF-16,

ako je Unicode Consortium, ETSI,
including the Unicode Consortium, ETSI,

súbor uložiť vo formáte Unicode alebo UTF-8.
save your file in a Unicode or UTF-8 format.

Word vykoná kódovanie súboru v jazyku Unicode.
you save a file, Word encodes the file as Unicode.

Bez ohľadu na to, koľko emojov sa stále pridáva do Unicode, vždy dôjde k nedostatku emojisov.
No matter how many emojis keep being added by Unicode, there will always be a dearth of emojis.

znak je zahrnutý vo verzii 3.2 konzorcia Unicode.
the sign is included in version 3.2 of the Unicode Consortium.

podporuje Unicode, vkladať obrázky
supports Unicode, insert images

Ak sa zaregistrujete triedy pomocou Unicode verzie RegisterClassEx, RegisterClassExW, uplatňovanie žiada, systém prechádza textu parametre správy na windows vytvorený triedy pomocou tabuľky znakov Unicode.
If you register the class using the Unicode version of RegisterClassEx, RegisterClassExW, the application requests that the system pass text parameters of messages to the windows of the created class using the Unicode character set.

Funkciu SUBSTITUTE môžete použiť na nahradenie znakov Unicode s vyššou hodnotou(hodnoty 127,
You can use the SUBSTITUTE function to replace the higher value Unicode characters(values 127,