VALIDITY in English translation

• validity
• validation

Examples of using Validity in Slovak and their translations into English

Validity certifikátu, inšpekcie v závode atď.
Validity of Certificate, factory inspection, etc.

Dosiahnuteľnosť prezentovaných finančných prehľadov závisí od pretrvávajúcej validity predpokladov, na základe ktorých je ekonomická analýza pripravená.
The feasibility of the presented financial overviews depends on the continued validity of the assumptions, based on which the economic analysis has been prepared.

Tretím cieľom je preto overenie validity viacerých používaných výskumných otázok,
Therefore, the third project objective is to evaluate the validity of several survey questions,

dosiahnuť tak väčšie konzistencie a validity dát.
achieve better consistency and validity of data collected.

neoznámi akékoľvek iné rozhodnutie vrátane akýchkoľvek podmienok týkajúcich sa validity doručených osvedčení.
including in particular any condition of validity of delivered certificates.

Všetky výstupy sú následne dôkladne preverené garantom pre zvýšenie validity dát.
All outputs are then carefully scrutinized by guarantee to enhance the validity of data.

Vnútornej kontrole kvality vrátane špeciálnych postupov validity;
Internal quality control including specific validation procedures.

Na stránkach nebola prevedená kontrola validity HTML kódu ani validity CSS.
The validity check of HTML code and CSS have not been done.

Validity certifikátu, inšpekcie v závode atď.
Validaty of Certificate, factory inspection, etc.

Stačí vložiť sitemap a nechať Validity Checker, aby urobil prácu za teba.
All you have to do is insert a sitemap and let Validity Checker do its job.

Kvôli zaručeniu validity testovacích postupov
To ensure validation of testing procedures

a to na základe jeho validity a súladu so zverejnenými podmienkami bug bounty projektu.
rejected based on its validity and compliance with the published conditions of the bug bounty program.

V poslednej fáze sa web builder obvykle podieľa na testovaní vzniknutého webu podľa obecne platných štandardov prístupnosti a validity a samozrejme pôvodného zadania.
In the last phase the web builder usually gets involved in testing the created website according to the generally applicable accessibility and validity standards and of course the original submission.

získali primeranú povesť ako spoľahlivosti a validity.
that have acquired a reasonable reputation for both reliability and validity.

Príprava skúšobnej vzorky podlieha kontrolám potrebným na zabezpečenie uvedenej skutočnosti a tak na podporu validity štúdie.
The preparation of the test material shall be subject to the controls necessary to ensure this and thus support the validity of the study.

medzi ktoré patrí napríklad analýza RF spektra, musí v záujme zachovania validity zastrešovať odborník.
which for example include the RF spectrum analysis, have to be provided by an expert to ensure the validity.

Musia byť vždy pripravení sprístupniť technické informácie potrebné k posúdeniu validity akýchkoľvek publikovaných výsledkov.
Marketways Arabia shall make available all technical information necessary to assess the validity of any published findings.

Musia byť vždy pripravení sprístupniť technické informácie potrebné k posúdeniu validity akýchkoľvek publikovaných výsledkov.
Researchers shall always be prepared to make available the technical information necessary to assess the validity of any published findings.

Thalento® sa zaväzuje k neustálemu potvrdzovaniu validity všetkých našich hodnotiacich nástrojov,
Thalento® commits to a continuous confirmation of the validity of all our Assessment Solutions,

Pri látkach, pre ktoré dostupné štúdie neuvádzajú žiadne nebezpečenstvá, sa vykoná celkové posúdenie validity všetkých štúdií.
For substances where all available studies indicate no hazards an overall assessment of the validity of all studies should be performed.