VIEM PRESNE in English translation

• i know exactly
• i know just
• i know right
• i knew exactly
• i know precisely

Examples of using Viem presne in Slovak and their translations into English

Ja viem presne čo chcem.
I know exactly what I want.

Myslím si, že viem presne, kto nás zaklial.
I think we know exactly who cursed us.

A ja viem presne ako to chce urobiť.
And I know exactly how he's going to do it.

Takto viem presne, co očakávať.
That way you know exactly what to expect.

Teraz už viem presne o koľko.
Now we know exactly how much.

Ja viem presne čo ste urobili, pán Trent.
I know exactly what you did, Mr. Trent.

Viem presne, kedy vychádza a zapadá slnko.
We know exactly when the sun rises and sets.

Viem presne aké je to prísť o dieťa, Alan.
I understand exactly what it is to lose a child, Alan.

Ja viem presne, čo šťastie znamená.
I know exactly what happiness means.

Tým pádom viem presne čo ponúkam.
Right away you know exactly what I'm offering.

Viem presne kde je Livewire.
I totally know where Livewire is.

Viem presne kto ste.
I know just exactly who you are.

Teraz už viem presne o koľko.
Now we know precisely how much.

Oh, ja viem presne čo za človeka je proti mne.
Oh, I know exactly what kind of man I'm dealing with.

Viem presne, čo máš na mysli.
Yeah, I know what you mean.

Viem presne, s kým začať.
I know who exactly who to start with.

Viem presne čo to je!”, alebo niečo tomu podobné.
I don't know how it happened!" or something very close to that.

Ráno keď vstanem, viem presne čo a ako spraviť.
The next morning I wake up and know exactly what to do.

Ja viem presne, s kým pracujem.
I know exactly who I'm working with.

V tomto prípade to viem presne.
In this case though, I know exactly.