VODY A NECHAJTE in English translation

• water and let
• water and leave
• water and allow

Examples of using Vody a nechajte in Slovak and their translations into English

vložte 1 lyžičku čiaginých semien do polovice pohára vody a nechajte to 15 minút odpočinok,
you should put 1 spoon of chia seeds in half a glass of water and let it rest for 15 minutes,

potom vyberte nádobu z vody a nechajte ju odtekať do prebytku.
then take away the pot from the water and let it drain.

potom vyberte nádobu z vody a nechajte ju odtekať do prebytku.
then remove the pot from the water and allow it to drain excess.

Vylejte vriacu vodu a nechajte ju vylúhovať po dobu 1 hodiny.
Pour boiling water and leave to infuse for 1 hour.

Vylejte vriacu vodu a nechajte ju variť pol hodiny.
Pour boiling water and let it brew for half an hour.

Opäť, nalejte vodu a nechajte týždeň alebo dva.
Again, pour water and leave for a week or two.

Jeansy vyber z vody a nechaj odkvapkať. Nežmýkaj!
Take the jeans out of water and let them drip dry!

Je naplnený studenou vodou a nechajte vychladnúť. Čistote.
It is filled with cold water and allow to cool. Clean.

Naplňte teplou vodou a nechajte jeden deň.
Fill with hot water and leave for a day.

Jednoducho vyplňte holandskú rúru s ľadovou vodou a nechajte ju sedieť päť minút.
Simply fill your Dutch oven with ice water and let it sit for five minutes.

Len máčať Amla vo vode a nechajte ju cez noc.
Just soak Amla in water and leave it on overnight.

Len popíjať vodu a nechajte ho navlhčiť ústa.
Just sip water and let it wet your mouth.

Mix niektoré práškové semená vo vode a nechajte ju na pár dní.
Mix some powdered seeds in water and leave it for a couple of days.

Zmiešajte rozdrolil kvasiniek vo vlažnej vode a nechajte štát 5 min.
Mix the crumbled yeast in lukewarm water and let stand 5 min.

Umiestnite niektoré z týchto listov vo vode a nechajte ju cez noc;
Place some of these leaves in water and leave it overnight;

Piesok musí byť naplnený vodou a nechajte ju vsiaknuť.
The sand must be filled with water and let it soak.

Potrebujete 10 g trávy a zalejeme vriacou vodou a nechajte 30 minút.
You need 10 g of grass pour boiling water and leave for 30 minutes.

Vylejte vriacu vodu a nechajte stáť 5-10 minút.
Pour boiling water and let stand for 5-10 minutes.

Rusk poter, zalejeme vriacou vodou a nechajte 30 minút.
Dry the rusks, pour boiling water and leave for 30 minutes.

Pokiaľ nie je, podlejte vodou a nechajte znovu podusiť.
If not, add some water and let it boil again.