VRABCA in English translation

Examples of using Vrabca in Slovak and their translations into English

Style/topic:

Ak ste našli vrabca, ktorý spadol z hniezda,

If you have found a sparrow that has fallen from the nest,

Dámy s jasnou kožou sa dostanú do tohto dizajnu tetovania vrabca na bočnom bruchu aby boli atraktívnejšie a atraktívnejšie.

Ladies with bright skin will go this design of the Sparrow tattoo on their side belly to make them more alluring and attractive.

V zime Novej vlády mierového roku 24 som bola poslaná do Veže bronzového vrabca.

In the winter of New Reign of Peace Year 24, I was sent to Bronze Sparrow Tower.

ale ak nájdeš iného vrabca samého bez rodičov, necháš ju zomrieť?

if you find another baby sparrow alone without the parents, will you let her die?

Vravel a pustil vrabca, ktorý v najväčších úzkostiach letel ako žiara slnečná.

He said and let go of the sparrow, who in a state of utter terror flew off into the bright sunshine.

V Michigane je ilegálne namaľovať vrabca a predávať ho ako papagája.

In Harper Woods, Michigan, it is illegal to paint a sparrow and then sell it as a parakeet.

Počuje klebovanie vrabca, vidí, ako sa každý deň na jeseň mení jeho farba,

He hears the chirping of a sparrow, sees how every day in the autumn his color changes,

Ak je hrbolka vrabca prázdna, dajte striekačku do rohu hubice,

If the sparrow's bump is empty, bring the syringe nozzle

najnepatrnejším udalostiam- k smrti vrabca, či vypadnutia vlasu.

the most minute events- the death of a sparrow, and the fall of a hair.

Spomínam si na jedného uja, ktorý doniesol vo vrecku vrabca a do toho peria ho hodil.

I remember a guy who brought his small sailboat in and wanted it painted.

Ktorá zachránila vrabca.

who saved the sparrow.

pripravovať s mliečnymi výrobkami, pretože by to znamenalo smrť vrabca, pretože ich druh netoleruje.

as it would mean death for the sparrow, since the species does not tolerate them.

Oddaný:"Kvôli odhodlaniu by človek mal nasledovať príklad vrabca, ktorý stratil jeho vajíčka vo vlnách oceánu.

Devotee:"As for determination, one should follow the example of the sparrow who lost her eggs in the waves of the ocean.

Preto, ak ste zachránili vrabca pre dospelých, je najlepšie si kúpiť kombinácia semien

That is why, if you have rescued an adult sparrow, it is best to buy a combination of seeds

Myslím, že to nie je kvôli mlieku, pretože som mal vrabca, ktorý mu na začiatku dal chlieb

I think it's not because of the milk because I had a sparrow that gave him bread

Ak si kladiete otázku, ako často musíte kŕmiť vrabca, je ideálne to urobiť každé dve hodiny približne,

If you wonder how often you have to feed the baby sparrow, the ideal is to do it every two hours approximately,

Ahoj teresa, neviem, kde sú hniezda vrabca, a tiež chcem, ale chcem len vedieť,

Hey teresa I don't know where the sparrow nests are,

som sa stal expertom na chov vrabca, vysvetľujem, ako som to urobil,

since I have become an expert in the breeding of the sparrow, I explain how I have done it,

Včera som našiel vrabca, skôr povedané, záchranu z kríkov, ktoré ho kŕmim,

Yesterday I found a sparrow rather said rescue from the bushes I'm feeding him

Sova vraví vrabcovi, že má veľkú hlavu.

The owl tells the sparrow that he has a big head.