VYHNÚŤ SA PROBLÉMOM in English translation

• avoid problems
• avoid trouble
• avoiding problems

Examples of using Vyhnúť sa problémom in Slovak and their translations into English

ju zariadenie podporuje- je tak možné vyhnúť sa problémom s prechodom časov.
if it is supported in the device- you can avoid the problems when advancing the time.

Aj nezisková organizácia si môže osvojiť podnikateľské myslenie a vyhnúť sa problémom spojeným so škrtmi vo financovaní.
An NGO can also adopt entrepreneurial thinking and avoid problems that arise as a result of budget cuts.

Mnohí veterinárni lekári majú tendenciu veriť, že chvenie pomáha mačkám vyhnúť sa problémom s kĺbmi a svalmi,
Many veterinarians tend to believe that rumbling helps cats avoid problems with their joints and muscles, despite the fact

tieto bežné opatrenia môžu pomôcť niektorým ľuďom vyhnúť sa problémom, ale pre ostatných z nás sú to len dobré zábavy.
these common-sense precautions may help some folks avoid trouble, but for the rest of us, they're just good entertainment.

zlepšiť laktáciu, vyhnúť sa problémom, ako je stagnácia mlieka.
improve lactation, avoid problems such as milk stagnation.

chovným staniciam a vyhnúť sa problémom, ak nemôžete zaplatiť strýka Sam včas.
nannies properly, and avoid trouble if you can't pay Uncle Sam on time.

Naše spoločné aktivity vyvrcholili v založenie“šedý tieň medzinárodnom bodyguarda klubu”, aby pomohol ľuďom vyhnúť sa problémom tým, že im platformu pre diskusiu bezpečnosti s odborníkmi.
Our joint activities culminated in the establishment of the“Grey Shadow's international bodyguard club” to help people avoid problems by giving them a platform to discuss security with the experts.

aj pomáhať rozvojovým krajinám vyhnúť sa problémom, ktorým v súčasnosti čelia bohatšie štáty.
of helping developing countries avoid the problems currently faced by wealthier ones.

ktorá by v budúcnosti pomohla vyhnúť sa problémom s vydávaním povolení.
which will avoid problems with the issuance of permits in the future.

vo svojich domácich financiách, pretože to nám pomôže nielen vyhnúť sa problémom, ako sú tie, ktorým teraz čelia členské štáty bojujúce proti prudko rastúcim schodkom
because that will not only help us prevent problems such as those we are currently witnessing in Member States which are struggling with soaring deficits

Vyhnite sa problémom s únikom dát
Avoid problems of information leakage

izba"C." Vyhni sa problémom.
room"C." Stay out of trouble.

Vyhnúť sa problému nie je možné.
Avoiding this problem is not possible.

Prvá lekcia survivalu: Vyhnite sa problémom.
Survival's first lesson: Staying out of trouble.

Minimalizujete riziká- vyhnete sa problémom, ktoré môžu mať za následok spätné sťahovanie výrobkov a poškodenie dobrého mena Vašej spoločnosti.
Minimize risks- Avoid problems that can result in product removing and damage to your company's reputation.

Vďaka týmto spoľahlivým kazetám si udržíte vysokú produktivitu a vyhnete sa problémom, nákladom na opätovné vytlačenie
Thanks to these reliable cartridges, you maintain high productivity and avoid problems, costs of repeated printing,

pochopiť svoj súhlas kolies a vyhnúť sa problémy s autopožičovne. starostlivo premýšľať o tom, aký typ vozidla budete potrebovať.
understanding your rental agreement and avoiding problems with your car rental.

Vyhnite sa problémom s vlakových spojov
Avoid problems with train lines

budeš hrať videohry- a vyhneš sa problémom.
play video games, and stay out of trouble.

Vyhnite sa problémom, vzniknuté riešte rýchlo,
Avoid problems, solve problems quickly,