ZAPLNIŤ in English translation

• fill
• clutter up
• filled
• filling
• fills

Examples of using Zaplniť in Slovak and their translations into English

Musíme mu vybrať guľku a zaplniť pľúca vzduchom.
We need to cut this bullet out and reinflate the lung.

ktorú nikdy nedokážu zaplniť.
that can never be filled.

Ak sa niektorý rad vyprázdni možno ho zaplniť ľubovoľnou kartou.
If you have an empty space, it may be filled with any card.

môžeme tieto priepasti zaplniť?
how can we fill these holes?

Hlavná vec nie je zaplniť celú miestnosť policami.
The main thing is not to clutter up the whole room with shelves.

Všetci máme vnútri dieru, ktorú môže zaplniť jedine vzťah s Bohom.
We all have a hole inside that can only be filled by God in our life.

Chýba nám teda ešte zaplniť 36 pracovných pozícií.
Of this, only 36 positions have been filled.

Môžete tiež použiť veľké Paisley a zaplniť vnútro s ďalšími návrhmi.
You can also use a large paisley and fill up the inside with other designs.

To platí i pre prípadné medzery, ktoré by bolo potrebné zaplniť.
That also applies for possible gaps that require to be completed.

V človeku je nekonečná prázdnota, ktorú môže zaplniť len Boh.
There is an emptiness in man's heart that can only be filled by God.

Túto temnotu potrebujeme zaplniť svetlom.
We need that darkness to be filled with light.

Vy viete, že ju potrebujete zaplniť.
You know that your ass needs to be filled.

Na hornú časť polymérového povlaku je potrebné zaplniť niekoľko vrstiev piesku.
On top of the polymer coating is necessary to fill up several layers of sand.

budete musieť postupne zaplniť pôdu v kvetináčoch.
you will have to gradually fill up the soil in pots.

Veľkú kúpeľňu nie je problém zaplniť.
The bathroom isn't a big deal to pack.

Ak sa niektorý rad vyprázdni možno ho zaplniť ľubovoľnou kartou.
If a column becomes empty, it can be filled with any card.

Pýtame sa teda: ako môžeme tieto priepasti zaplniť?
So it comes to this: How will we fill that bucket?

Ak tomu tak nie je- je na čase túto medzeru zaplniť.
If not, it is time for you to fill in the gaps.

Vyberajte si len ten najnutnejší nábytok- extra veci budú zaplniť priestor.
Choose only the most necessary furniture- extra items will clutter the space.

Máte voľné izby, ktoré potrebujete zaplniť.
You have white space that needs to be filled.