ČISTO MORJE in English translation

• clean sea
• clear sea
• clear waters
• clear water
• clean seawater
• cleanliness of the sea
• clean water

Examples of using Čisto morje in Slovenian and their translations into English

To je enostavno, da sodijo v ljubezen na prvi pogled v toplem soncu, čisto morje in se pijan vonjave sredozemskih rast….
It is easy to fall in love at first sight in the warm sun, clear sea and get drunk aromas of Mediter….

zelo čisto morje in lepe plaže.
very clear water and beautiful beaches.

bujna vegetacija, čisto morje in obilo sončnih dni.
lush vegetation, clear waters and plenty of sunny days.

s svojo neokrnjeno naravo in čisto morje.
with its untouched nature and clear sea,….

razlog, zakaj jih gostje imajo radi je toplo in kristalno čisto morje.
the reason why guests love them should be found in the warm and crystal clear waters.

čist zrak in kristalno čisto morje so glavne odlike tega tihega
clean air and crystal clear water are main characteristics of this quiet

bogata mediteranska vegetacija in kristalno čisto morje privlačijo vsako leto številne turiste.
rich Mediterranean vegetation and crystal clear sea attract a number of tourists every year.

Druga prednost so njene čudovite plaže in zelo čisto morje, kjer lahko nemoteno uživate.
Another advantage are its beautiful beaches and very clear water where you can enjoy your stay to the maximum.

Je francosko govoreči otok, ki je dobro znano, za svoje slikovite plaže, čisto morje skupaj z živahno nočno življenje.
It is a French speaking island well known for its picturesque beaches, clear waters along with lively nightlife.

bodo našli čudovite prodnate plaže in kristalno čisto morje.
where they will find beautiful pebble beaches and crystal clear sea.

tam se lahko sprostite v soncu, čisto morje in zasebnosti.
there you can relax in sun, clear sea and privacy.

Doživite neokrnjeno naravo in najbolj čisto morje pod visokimi, strmimi pečinami
Experience pristine nature and the cleanest sea under high cliffs

svež zrak in čisto morje vabijo vsakega obiskovalca, da se v celoti prepusti užitkom v prečudoviti Istri skozi vse leto!
the fresh air, and the clean sea invite each visitor to bask in the beauty of Istria throughout the entire year!

ima čisto morje lepih barv z ustrezno globino za zasidranje
has a clean sea of beautiful colors with a suitable depth for anchoring

s pogledom na čisto morje in teraso na zgodovinski čudovit otok Korčula(Na Pelješkem kanalu).
with a view to the clear sea, and terrace looking to the historic beautiful island of Korčula(In the Pelješac channel).

Če želite, čisto morje, mir in družinske počitnice Sevid je idealen kraj za vas.
If you want to clean the sea, peace and family vacation in Sevid is the perfect place for you.

Sutivan je majhno fishermens mesto whish ponuja čisto morje in plaže, kot tudi ustrezne možnosti za rekreacijo in šport.
Apartment Happy family Sutivan is a small fishermens town whish offers a clean sea and beaches, as well as adequate possibilities for recreation and sports.

bodo tukaj našli čisto morje in plaže, obdane z mediteransko vegetacijo, ter gostoljubno družbo domačinov.
will find here a clean sea and beaches surrounded by Mediterranean vegetation in the hospitable company of local population.

Prav tu, v severno Dalmacijskem predmestju Kozino, vam bodo čisto morje obkroženo z mediteranskim zelenjem
Right here, in northern Dalmatia suburb of Kozino, spotless sea and beaches bordered by Mediterranean greenery

Tisti, ki hrepenijo po očarljivosti naravnih lepot, bodo tukaj našli čisto morje in plaže, obdane z mediteranskimi rastlinami v gostoljubni družbi lokalnega prebivalstva.
Those seeking the charms of natural beauty will find here a clean sea and beaches surrounded with the Mediterranean vegetation in the hospitable company of local population.