ŠE NEKOLIKO in English translation

• little
• still a bit
• bit more
• slightly further
• somewhat further
• even slightly
• bit further

Examples of using Še nekoliko in Slovenian and their translations into English

Samo nastavim še nekoliko nižje.
I'm just gonna set it a little bit lower.

Še nekoliko več vetra.
Try a little more wind.

Lahko pa domačo vinsko sceno opazujemo še nekoliko drugače.
But I think that the wine business we look at it a little differently.

Dame pa začnejo še nekoliko kasneje.
The women are starting a little bit later.

Mogoče bi na tej točki ostal še nekoliko skrivnosten.
I want to keep Orsin a bit mysterious at this point.

Nekatere dame so v tem času še nekoliko težje.
Some ladies are even a bit heavier in this period.

Veter se bo še nekoliko okrepil.
Wind will be a bit stronger again.

Oswald pride ven, kot še nekoliko drugih delavcev.
Oswald slips out, as do several other employees.

Montjuïc naredi tudi za zabavo in pustolovski, še nekoliko zahtevna, kolesarjenje.
Montjuïc also makes for a fun and adventurous, yet slightly challenging, bike ride.

Dame pa začnejo še nekoliko kasneje.
So the parties start a bit later.

Ja, je še nekoliko kaotično.
Yeah, it's all a bit chaotic.

Morda je hrvaščina še nekoliko konkurenčna.
The vibe can be a bit competitive.

Poraba v letu 2009 je bila še nekoliko večja.
Their income in 2001 was a bit higher.

Moški del tele- populacije je zažagan še nekoliko globje.
Man, the TV is already burned in a little bit.

Vse skupaj lahko še nekoliko pretlačimo.
We can push it a little bit more.

Morda pa boste lahko še nekoliko zamaknili roke.
And you might have to be a little more hands on.

je vredno, da gre še nekoliko globlje v zgodovino lofting.
it's worth to go a little deeper into the history of lofting.

sta še nekoliko premlada, da bi razumela dogodke,
are still a bit too young to understand what is going on,

za to je še nekoliko zgodaj.
sir. It is a little early for that.

Trenutno je karton zaradi nekaterih dejavnikov še nekoliko sporen predvsem zaradi uporabe dodatne plastifikacije,
Currently, the cardboard is still a bit controversial due to some factors,